16 तइ समयमि बरब्बा नाउँको एक कुख्यात कैदी थ्यो,
ताँ तइ समयमि बरब्बा नाउँ भया एक मान्स थ्यो, जो और बिद्रोही सितइ झेलमि थ्यो, जइले रोमी सासकको बिरुद्द बिद्रोहोमि भौत मान्सलाइ मार्याको थ्यो।
यिसा काम अद्द्या मृत्युका योग्य हुनाहान भण्न्या परमेश्वरको धार्मिक-बिधान जाँण्ना जाँण्नाइ लगइ तिनन यिन काम मान्तर अद्दाइन्न, तर औरलाइ उत्साह दिन्या मान्सनसित लगइ पुरा सहमत हुनाहान।
तर तमनले पबित्र रे धर्मि जनलाइ इन्कार अरिबर एक ज्यानमारालाइ तमरा निउति छाडिदिन्या माग अर्या।
पइ आजी तिनन इसो भणि कला हाल्ल पस्या, “यइ मान्सलाइ होइन तर बरब्बालाइ छाडिदिय” जो बिद्रोह रे हत्याको अरोपमि झेल पड्या थ्यो।
तिनले तइ बरब्बालाइ छाडिदियो, जो बिद्रोह रे हत्याको अरोपमि झेल पड्या थ्यो। तसइलाइ छाडिदिय भणबर तिननले माग अर्याथ्यो। तर येशूलाइ कोर्रा लाइबर क्रुसमि माद्दालाइ रोमी सिपाइलाइ सुम्पिदियो।
हरेक बर्ष निस्तार काजबारका बेला पिलातस हाकिमले सदाइ एक कैदीलाइ छाड्डया रित थ्यो।
जब मान्स जम्मा भया पिलातस हाकिमले तिनलाइ सोध्यो तमन कि चाहन्छौ? म तमरा निउति कइलाइ छाडि दिउ? बरब्बा कि ख्रीष्ट भणिन्या येशूलाइ?
एन्ड्रोनिकस भाइ रे युनियस बइनि, मेरा संगि यहुदि मान्सन रे पइल्लिका मेरा संगि कैदीलाइ, अबिबादन दिय। तिनन येशू ख्रीष्टका छान्या शिष्या बठेइ भौत सम्मानित छन, रे तिननले म भण्ना अगाडी ख्रीष्टमी बिश्वास अरिसक्याथ्यो।