Rut 1:1 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹ Juezkuna kamachisharqanku chaypacha, Israel suyupi manchay yarqhay karqa. Chantá Judá jap'iypi Belén llajtamanta uj runa, warminwan churinkunawan ima Moabman rerqanku.

Qheshwa Biblia DC

^1-2 Maypachachus jueces Israelta kamachishajtinku, uj yarqhay jamorqa tukuynin jallp'aman. Chaypacha Judapi Belenmanta uj runa Elimelec sutiyoj pisi tiempopaj tiyakapoj rerqa chay Moab jallp'aman. Payman rillarqataj warmin Noemí chantá iskaynin qhari wawasnin Mahlón jinataj Quelión ima. Tukuyninku Efrata jallp'amanta karqanku, chayri Belén llajtamanta karqa. Moab jallp'aman chayaspa chaypi tiyakapoj qhepakorqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹ Juezkuna kamachisharqanku chaypacha, Israel suyupi manchay yarqhay karqa. Chantá Judá jap'iypi Belén llajtamanta uj runa, warminwan churinkunawan ima Moabman rerqanku.

Rut 1:1 Referans Kwoze

Génesis 12:10

Chaypacha Canaanpi yarqhay wata karqa. Chayrayku Abramqa Egiptoman tiyakoj yaykorqa, imaraykuchus tiyakusharqanku chaynejpi manapuni imapis mikhunankupaj karqachu.

Génesis 26:1

Chaypacha tukuy chay cheqanejpi manchay yarqhay karqa, imaynachus Abraham kawsashajtin karqa, jinallataj. Chayrayku Isaacqa Gerarman tiyakoj riporqa, maypichus filisteokunaj kuraj kamachejninku Abimelec tiyakorqa, chayman.

Ezequiel 14:13

Runaj churin, sichus tukuy runakuna noqaj contraypi juchallinkuman, wasanchawankumantaj chayqa, noqa paykunata jasut'inaypaj contrankuta oqharikusaj. Mikhuna tantakusqankuta qhechusaj, chay llajtamantaj yarqhayta apachimusaj. Chay runakunata wañurachisaj, jinallataj uywankunatapis.

Jueces 17:8

Chay waynaqa Belén llajtamanta ripusqa, aswan allinpi kawsanata mask'aspa. Jinapi Efraín jatun aylloj jap'iyninpi orqo cheqanejpi Micaíaj wasinman chayarqa.

Levítico 26:19

Runaykachayniykichejta p'akinaypaj, mana parachimusajchu. Mana parasqanraykutaj jallp'apis mana poqonqachu.

Génesis 43:1

Chaywanpis Canaanpi yarqhayqa mana awantay atina jinaña karqa.

Amós 4:6

Noqaqa tukuy llajtaykichejkunapi yarqhaywan ñak'aricherqaykichej, tukuy juch'uy llajtakunapitaj mikhunamanta pisicherqaykichej. Chaywanpis qankuna mana noqaman kutirikamuwarqankichejchu. Noqa Tata Diosmin chayta nini.

Salmos 105:16

Tata Diosqa Canaanpi yarqhay kananta munarqa, jinataj tukuy ima mikhuyta qhechorqa.

Deuteronomio 28:38

Jallp'aykipi ashkhata tarpunki, pisitataj oqharinki, imaraykuchus phinki phinkikunalla mikhuykakaponqanku.

Ezequiel 14:21

Ajinaqa Tukuyta Kamachej Tata Dios nillantaj: Aswan llakiyraj kanqa, imaraykuchus noqa kay tawantin sinch'i jasut'iyta Jerusalenman apachimusaj: Maqanakuta, yarqhayta, phiña k'ita animalkunata, millay onqoykunata ima. Chantá chaykuna runakunata, uywakunata ima wañurachenqanku.

Jeremías 14:1

Ch'aki wata kasqanrayku Tata Diosqa Jeremiasta nerqa:

Salmos 107:34

Sumaj jallp'atapis t'ajra pampaman tukucherqa, chaypi tiyakojkuna millayta ruwasqankurayku.

1 Reyes 18:2

Chantá Eliasqa Ajabwan parlaj rerqa. Chaypacha Samariapi yarqhayqa anchañapuni karqa.

Jueces 12:8

Jeftéj qhepantaqa Belenmanta Ibzán sutiyojqa israelitakunaj juezninku karqa.

2 Samuel 21:1

David kuraj kamachej kashajtin, kinsa wata junt'ata yarqhay karqa. Chaypacha Davidqa Tata Diosta tapurerqa, Tata Diostaj kuticherqa: Chay yarqhayqa kashan Saúl, jinataj ayllunkunapis gabaonitakunata wañuchisqankumanta, nispa.

Jueces 17:7

Uj kuti Leví jatun ayllumanta uj wayna chay cheqaman chayarqa. Pay ñawpajta Judá jatun aylloj jap'iyninpi Belén llajtapi tiyakusqa.

Miqueas 5:2

2 (1) Qantajrí Efratamanta Belén llajta, Judá jap'iypi kaj llajtakunamanta aswan juch'uy kanki. Chaywanpis qanmantamin Israelta kamachej llojsenqa. Paypa miraynenqa wiñay wiñaymantaña.

1 Crónicas 2:51

Chantá Belenpa tatan Salmá, Bet Gaderpa tatan Jaref ima.

1 Crónicas 2:54

Salmáj churinkunataj karqanku: Belén, netofatitakuna, Aterot Bet Joab, menajatitakunamanta khuskannin, chantá soreitakuna ima.