San Mateo 7:6 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁶ Diospaj t'aqasqa kajtaqa ama alqokunaman qaraykuychejchu. Pajtataj kutirimuspa qhanisunkichejman. Nillataj khuchikunamanpis perla walqaykichejkunata wijch'uychejchu, imaraykuchus khuchikunaqa walqakunata sarurallankuman.

Qheshwa Biblia DC

⁶ Ama Diospaj ajllasqa kajta alqosman qoychejchu. Nitaj khuchismampis perla walqasniykichejta wijch'uychejchu; pajtataj chakisninkuwan sarurankuman, kutirimuspataj janch'usunkichejman.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁶ Diospaj t'aqasqa kajtaqa ama alqokunaman qaraykuychejchu. Pajtataj kutirimuspa qhanisunkichejman. Nillataj khuchikunamanpis perla walqaykichejkunata wijch'uychejchu, imaraykuchus khuchikunaqa walqakunata sarurallankuman.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁶ ‘Dios kosuskayquichejtaka ama koychejchu phiña sajra alkosjina runasmanka, janch'ojtincu kancunata ama qhanispa tucuchisunancupaj. Nitaj millay qhuchijina causaj runasmanka Dios kosuskayquichejtapis wijch'uychejchu ama saruycunancupaj mana cajtajina.

San Mateo 7:6 Referans Kwoze

Proverbios 23:9

Ama wampu runata imatapis yuyaychaychu, imaraykuchus yuyaychasqaykita pisipaj qhawanqa.

Proverbios 26:11

Alqoqa lansasqanta watej mikhuykakapun. Ajinallatataj wampu runaqa mana allin yuyaychakuspa imatachus ruwasqanta ujtawan ruwan.

Filipenses 3:2

Qhawakuychej alqo jina kaj runakunamanta. Paykuna millayta ruwajkuna kanku, jinallataj: Circuncidakunapuni tiyan, nispa yachachinku.

San Mateo 15:26

Jesustajrí kuticherqa: Mana allinchu wawakunamanta t'antankuta qhechuspa, alqokunaman qaranaqa, nispa.

Hebreos 10:29

Ñawpajta ajinachus karqa chayqa, kunan astawanraj juchachanapaj jina kanqanku pikunachus Diospa Churinta qhesachajkuna, jinataj wañusqan qhasi manakaj kasqanta nejkuna. Paykuna mosoj tratoman yaykunapaj yawar jich'asqanta pisipaj qhawanku, mayqenchus Diospaj t'aqawanchej, chayta. Jinallataj Diospa Espiritunta turiyanku, pichus Diospa qhasilla k'acha yanapayninta chayachimuwanchej, chayta.

2 Pedro 2:22

Chaywanpis paykunapi runaj nisqanku junt'akun: Alqoqa lansasqanta watej mikhukapullantaj, mayllasqa khuchipis watej t'urupi sunt'imullantaj, nispa.

San Mateo 24:10

Chaypacha yachachisqaykunamanta ashkha qhepaman kutiriponqanku, purajmantataj ch'atanakonqanku, chejninakonqanku ima.

Proverbios 11:22

Imaynachus uj qori anillo khuchej senqanpi churasqa, chaywan ninakun uj k'achita warmi mana yuyayniyoj.

Hebreos 6:6

Ajinata yachashaspapis, sichus ñawpa kawsayninkuman kutiripunkuman chayqa, manaña ujtawan Diosman kutirichisqa kayta atinkuñachu. Ajinata ruwaspaqa, Diospa Churinta paykuna kikinku watej cruzman chakatanku, ajinamanta runaj rikunanta p'enqaypi rikhurichispa.

2 Corintios 11:26

Noqaqa Jesusmanta willaspa, tukuynejman rerqani. Rishaspataj, ashkha kutita mayuwan yaqhalla apachikorqani, jinallataj suwakuna yaqhalla imayta suwawarqanku. Judío masiykunapis wañuchiwayta munaspa, ashkha kutita wateqallawarqankutaj, chantá mana judío kajkunapis. Wañuy patapi jina karqani llajta ukhupi, ch'inkunapi, Mama qocha chawpipi ima, jinallataj Jesucristopi atinikuni nej llulla runakunaj chawpinpi ima.

Proverbios 26:4

Wampu runamanqa ama wampu kasqanman jina kutichiychu, qanpis ama pay jina wampu kanaykipaj.

San Mateo 7:5

Puraj uya, ñawiykimantaraj ñawpajta chay kurkuta orqhokuy. Chantá allinta qhawaspa, wawqeykej ñawinmanta q'opata orqhoyta atinki.

Apocalipsis 22:15

Jinapis jawapi qhepakonqanku millayta ruwajkuna, layqakuna, khuchichakojkuna, runa wañuchejkuna, lantita yupaychajkuna, jinallataj llullakuyta munakojkuna, chantá mana cheqanta ruwayta munakojkuna ima.