San Mateo 7:16 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁶ Qankunaqa ruwasqankunejta imaynachus kasqankuta rejsinkichej. Uvataqa mana khishkamantachu pallanchej, nillataj higotapis ithapallumantachu, icharí?

Qheshwa Biblia DC

¹⁶ Ruwasqasninkunejta paykunata rejsinkichej. Khishkasmantachu uvasta pallanku; chayrí khishka qhorasmantachu higostapis pallanku?

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁶ Qankunaqa ruwasqankunejta imaynachus kasqankuta rejsinkichej. Uvataqa mana khishkamantachu pallanchej, nillataj higotapis ithapallumantachu, icharí?

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁶ Sach'astaka pokoynincumanta rejsinquichej. Ajinallatataj paycunataka ruwaskancumanta atinquichej rejsiyta. Ni jayc'aj uvaska qhishcarara sach'itamanta pallacunchu. Nitaj higoska pallacunchu qhishca sach'asmantapis.

San Mateo 7:16 Referans Kwoze

Santiago 3:12

Munasqa wawqe panaykuna, atinmanchu higo sach'aqa aceitunata poqoyta, chayrí uva sach'apis higota poqoyta? Mana, icharí? Ajinallataj uj juturillamanta k'ara yakuwan, misk'i yakuwan ima mana llojsiyta atinmanchu.

San Mateo 12:33

Allin sach'aqa allin poqoyta poqon. Mana allin sach'arí mana allin poqoytachu poqon. Chayrayku sach'ataqa poqoyninnejta rejsinchej.

San Mateo 7:20

Ajinamanta, qankunapis ruwasqankunejta yachankichej pikunachus Diosmanta sut'inchajkuna kasqankuta nispa, llullakushanku, chayta.

1 Samuel 24:13

13 (14) Ñawpa runakuna niyta yachanku: Sajra kajta ruwanaqa sajra runakunamanta jamun, nispa. Chayrayku noqaqa qanpa contraykipi ni jayk'aj oqharikusajchu.

Proverbios 20:11

Waynapis ruwasqannejta rejsisqa kanqa, allin puriyniyojchus, manachus, chayta.

Gálatas 5:22

Cristota qhatej runapi Santo Espíritoj ruwasqanrí kaykuna kanku: Munakuyniyoj kay, kusikuyniyoj kay, sonqo tiyaykusqa kay, pacienciayoj kay, khuyakuyniyoj kay, k'acha kay, nisqanta junt'aj kay,

Santiago 2:18

Chaywanpis ichapis pipis ninman: Wakinkunaqa Diospi tukuy sonqo atinikunku, wakinkunatajrí allin kajta ruwanku, nispa. Noqatajrí niykichej: Manachus allin kajta ruwanki chayqa, imaynatataj Diospi tukuy sonqo atinikusqaykita rikuchiwankimanri? Noqatajrí Diospi tukuy sonqo atinikusqayta allin kajta ruwasqaywan rikuchisqayki, nispa.