San Mateo 4:16 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁶ Laqhapi tiyakoj runakuna uj jatun k'anchayta rikonqanku. Wañuy llanthu cheqapi tiyakojkunamanpis uj k'anchay lliphipimonqa, nispa.

Qheshwa Biblia DC

¹⁶ Laqhapi tiyakoj runas rikorqanku uj jatun k'anchayta. Wañuy llanthu cheqapi tiyakojkunamampis uj k'anchay paqarimorqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁶ Laqhapi tiyakoj runakuna uj jatun k'anchayta rikonqanku. Wañuy llanthu cheqapi tiyakojkunamanpis uj k'anchay lliphipimonqa, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁶ Dioska willarajninta cachamorka wiñay causaymanta mana yachajcunapaj. Chay runaska wiñay wañuyman risharkancu. Paycunataj juchancumanta cachariskas canancupaj sumaj willanasta uyarerkancu. Chaytaj uj c'anchayjina carka tucuypaj.

San Mateo 4:16 Referans Kwoze

Isaías 9:2

2 (1) Laqhapi purej runakunaqa jatun k'anchayta rikonqanku, wañuypa laqhayayninpi tiyakoj runakunamantaj k'anchaykamonqa.

Miqueas 7:8

Babilonia suyu, ama asikuychu mana allin qhatiriwasqanmanta. Urmarqani chaypis, watej sayarikullasajtaj. Laqhayaypis muyuykuwachun, Tata Diosllamin k'anchaykuwajneyqa.

San Lucas 2:32

Payqa tukuy suyupi kajkunaman k'anchanqa, jinallataj Israel aylluyki jatunchasqa kananpaj kanqa, nispa.

Amós 5:8

Tata Diosmin Cabrilla nisqa ch'askakunata, Orión nisqa ch'askakunatawan ruwarqa. Payllataj tutata p'unchayman tukuchin, jinallataj p'unchaytapis laqhaman. Paymin mama qochamanta yakuta phuyuman tukuchispa, jallp'a pataman parachimun.

Job 34:22

Mana kanchu manchay laqha, ni may jina tuti laqhapis millayta ruwaj runata pakananpajqa.

Jeremías 13:16

Tata Diosniykichejta jatunchaychej, manaraj laqhayayta apachimushajtin, laqhayaykojtintaj montepi misk'awajchej. Qankunaqa k'anchayta suyashankichej, paytajrí chay k'anchayta tuti laqhaman tukuchenqa.

Job 10:22

Tuti laqha llajtaman ripusaj, chaypitaj k'anchayqa tuti laqha jinallataj kashan, nispa.

Job 3:5

Chay p'unchayta tuti laqha p'ampaykuchun, chayrí laqhayarishaj yana phuyu qhataykuchun, chayrí inti onqospa, manchaykuchichun.

Salmos 44:19

19 (20) Qanrí, maypichus k'ita alqokuna kanku, chaypi saqerpariwarqayku, mancharina laqhayaykuywantaj qhataykuwarqayku.

Isaías 9:1

1 (8.23) Chaywanpis mana wiñaypajchu llakiykuna, ñak'ariykuna kanqa. Ñawpajta Zabulonpa jap'iynin, chantá Neftalíj jap'iyninwan ñak'arichisqa karqa. Aswan qhepamanrí k'anchay rikhurenqa mama qochaman rej ñannejpi, Jordán mayu chimpapi, mana judío kajkunaj Galilea jallp'ankupi.