San Mateo 28:12 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹² Kuraj sacerdotekunataj, kurajkunawan tantaykukuspa, yachachinakorqanku, soldadokunaman ashkha qolqeta lluk'iykunankupaj.

Qheshwa Biblia DC

^12-13 Jatun sacerdotestaj, kuraj runaswan tantaykukuspa, yachachinakorqanku. Soldadosmantaj ashkha qolqeta lluk'iykorqanku, nispa: Qankunaqa niychej: Yachachisqasnin tuta jamuspa Jesuspa ayanta suwasqanku puñunaykukama.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹² Kuraj sacerdotekunataj, kurajkunawan tantaykukuspa, yachachinakorqanku, soldadokunaman ashkha qolqeta lluk'iykunankupaj.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹² Chaycunallataj curajcunapiwan tantaycucuspa wakaychajcunaman kolketa konancupaj yuyaychanacorkancu. Ajinataj ashqha kolketa orkhocuspa wakaychajcunaman lluq'iycorkancu.

San Mateo 28:12 Referans Kwoze

Hechos 5:40

Chantá tukuyninku Gamalielta kasorqanku. Jinataj Jesuspa kuraj kachankunata wajyaspa, jasut'icherqanku, paykunatataj kamacherqanku Jesuspa sutinpi amaña parlanankuta. Chaymantataj paykunata kachariporqanku.

San Juan 11:47

Chantá kuraj sacerdotekuna, fariseokuna ima Jatun Juntapi tantakuspa, nerqanku: Imatataj kay runawan ruwasunri? Payqa runaj mana jayk'aj rikusqan ashkha t'ukuna imakunata ruwashan.

San Mateo 12:14

Chaywanpis fariseokunaqa llojsiytawan, yachachinakorqanku imaynamantachus Jesusta wañuchinankupaj.

San Mateo 28:11

Warmikuna rinankukama, qhawaj soldadokunamanta wakinkuna llajtaman kutirispa, chay tukuy imamanta kuraj sacerdotekunaman willamorqanku.

San Mateo 28:13

Chantá paykunata nerqanku: Qankuna niychej: Noqayku puñunaykukama yachachisqankuna tuta jamuspa, Jesuspa ayanta suwasqanku, nispa.