San Mateo 24:25 - DIOSPA QHELQACHISQ

²⁵ Kay nisqayta allinta uyariwajchej. Kay tukuyta ñawpajmantaña willashaykichej.

Qheshwa Biblia DC

²⁵ Chaytaqa ñaupajmantaña nerqaykichej.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁵ Kay nisqayta allinta uyariwajchej. Kay tukuyta ñawpajmantaña willashaykichej.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁵ Manaraj chayta ruwacushajtin ñaupajtaña nerkayquichej.

San Mateo 24:25 Referans Kwoze

San Juan 16:1

Chantá Jesús yachachisqankunata nillarqapuni: Noqa kay tukuyta niykichej ama noqapi atinikusqaykichejpi sayk'upunaykichejpaj.

San Lucas 21:13

Chaywanpis qankuna chaynejta noqamanta tukuy runaman willarayta atinkichej.

San Mateo 10:16

Kunanqa, noqa kachashaykichej ovejatapis atojkunaj chawpinkuman kachashayman jina. Qankunarí katarikuna jina sumaj yuyayniyoj kaychej, urpikuna jinataj llamp'u sonqoyoj.

San Mateo 24:24

Ajinamanta llullakuspa: Cristo kani, nispa nejkuna rikhurimonqanku, mana cheqanta sunt'inchajkuna ima. Paykunataj runaj mana jayk'aj rikusqan t'ukunakunata ruwaspa, runakunata pantachenqanku. Atispaqa, Diospa ajllakusqankunatapis pantachinkuman.

San Mateo 24:26

Chayrayku sichus pipis nisunkichejman: Qhawaychej, Cristo ch'innejpi kashan, nispa chayqa, amapuni rinkichejchu. Chayrí sichus nisunkichejman: Qhawaychej, wasi ukhupi pakasqa kashan, nispa chayqa, amallataj nisqanta jap'ikunkichejchu.

2 Corintios 13:2

Ñawpajta juchallikojkunata noqa nerqani, kunanpis tukuyta nillanitaj chaypipis kashayman jina: Ujtawan jamuspaqa, manaña qankunamanta khuyakusajchu, nispa.