San Mateo 23:2 - DIOSPA QHELQACHISQ

² Fariseokunawan, Diospa kamachisqanmanta yachachejkunawan imaqa Moisespa cuentanmanta Diospa kamachisqanta yachachinku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

² Fariseokunawan, Diospa kamachisqanmanta yachachejkunawan imaqa Moisespa cuentanmanta Diospa kamachisqanta yachachinku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

² —Israel yachachejcunawan fariseo partecunawanka Moisespa camachiskasninmanjina yachachishaskancuta yuyancu.

San Mateo 23:2 Referans Kwoze

San Lucas 20:46

Diospa kamachisqanta yachachejkunamanta qhawakuychej. Paykuna qhoysu p'achayoj purispa, plazakunapi napaykuchikuyta munanku. Tantakuna wasikunapipis ñawpajpipuni tiyakuyta munanku. Chantá jatun mikhuykunapipis aswan allin kaj tiyanapipuni tiyayta munanku.

Marcos 12:38

Jinallataj Jesús runakunaman yachachishaspa, nerqa: Allinta qhawakuychej Diospa kamachisqanta yachachejkunamanta. Paykunaqa qhoysu p'achayoj puriykachanku, tukuymanta aswan sumaj runapis kankuman jina. Plazakunapipis tukuy runawan napaykuchikuyta munanku.

Malaquías 2:7

Sacerdotekunaqa runakunaman yachachinanku tiyan imaynatachus noqata rejsinawankuta, munayniyman jina purinankupaj. Chantá tukuy runakuna paykunaman rinanku tiyan yachayta jap'ikunankupaj, imaraykuchus sacerdotekunaqa Tukuy Atiyniyoj Tata Diospa kachankuna kanku.

Esdras 7:25

Qantaj Esdras, Diosniyki yachayta qosusqanman jina juezkunata churay, kamachejkunatawan, Éufrates mayoj chimpanpi tiyakojkunapaj justiciata ruwanankupaj, pikunachus Diosniykej kamachisqanta yachanku, chaykunapaj. Pikunachus manaraj yachankuchu, chaykunamantaj Diospa kamachisqanta yachachiy.

Esdras 7:6

Esdrasqa Tata Diospa kamachisqanmanta yachachej karqa, paytaj, Israelpa Tata Diosnin ima kamachisqatachus Moisesman qorqa, chaymanta sumajta yacharqa. Tata Dios payta yanapasqanraykutaj, kuraj kamachej Artajerjesqa tukuy ima mañasqanta payman qorqa. Chay jinamanta Esdras Babiloniamanta Jerusalenman jamorqa.

Deuteronomio 33:3

Tata Diosqa ayllunta munakun. Tukuy paypaj t'aqasqa kajkuna makinpi kashanku. Paykunaqa ñawpaqenman k'umuykunku, Paypa nisqantataj kasunku.

San Mateo 23:3

Chayrayku imatachá yachachisunkichej, chayta kasuspa, ruwaychej. Chaywanpis ama paykuna jina kaychejchu, imaraykuchus imatachus yachachisqankuta mana ruwankuchu.