San Mateo 2:18 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁸ Ramá llajtapi uj qhapariy uyarikun, jatun waqay, jik'uytaj. Raquelqa wawankunamanta waqashan, manataj sonqochasqa kayta munanchu, imaraykuchus wawankunaqa wañuchisqaña, nispa.

Qheshwa Biblia DC

¹⁸ Ramá llajtapi uj qhapariy uyarikun, jatun waqay, jik'uytaj. Raquel waqasharqa wawasninmanta, manataj sonqochasqa kayta munarqachu, imaraykuchus wawasnin wañusqasña karqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁸ Ramá llajtapi uj qhapariy uyarikun, jatun waqay, jik'uytaj. Raquelqa wawankunamanta waqashan, manataj sonqochasqa kayta munanchu, imaraykuchus wawankunaqa wañuchisqaña, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁸ Phutiy wakay uyaricun Ramá llajtapi. Raquel wawasninmanta khaparispa wakashan jatun llaquiywan “ay, ay” nispa. Manaña sonkochacunmanñachu wawasnin wañuskas caskancuraycu.

San Mateo 2:18 Referans Kwoze

Jeremías 31:15

Tata Dios nillantaj: Ramá llajtapi qhaparisqanku uyarikun, sonqo nanayta jik'un jik'un waqasqanku uyarikun. Raquel wawankunamanta waqashan, manataj sonqochasqa kayta munanchu, imaraykuchus wawankunaqa wañusqaña kanku, nispa.

Jeremías 4:31

Nanaywan qhaparisqankuta uyarini, imaynatachus uj warmi kuraj kaj wawanta paqarichikushaspa qhaparin, ajinata. Chayqa Sionpa nanaywan qhaparikusqan, makinta jaywarakuspataj, nin: Ay, noqamanta, kay runa wañuchejkuna wañuchiwanqankuña, nispa.

Ezequiel 2:10

Chantá ñawpaqeypi chay k'uyusqa qhelqa kicharikorqa, puraj ladonpitaj qhelqasqa karqa llakiy yarawikuna, waqaykuna, ayqoykuna, ima.

Génesis 37:30

Chantá maypichus wawqenkuna kasharqanku, chayman kutispa, paykunata nerqa: Joseqa mana pujyupi kanchu. Kunan imanasajtajri? nispa.

Apocalipsis 8:13

Chaymantataj noqa janajpi phawashajta uj ankata rikorqani. Chay ankataj sinch'ita qhaparispa, nerqa: Kay pachapi tiyakojkunapaj llakiy, llakiy, ay may jina jatun llakiy kanqa, imaraykuchus kinsa angelkunaraj trompetankuta waqachinanku kashan, nispa.

Job 14:10

Runarí wañupuspa, tukukapun. Runa wañupuspaqa, maymantaj rinri?

Génesis 42:36

Chaymanta Jacob paykunata nerqa: Qankunaqa mana wawayojta saqeshawankichej. José manaña noqanchejwanchu, Simeonpis manallataj kaypichu. Kunanqa Benjamintañatajchu pusankichej? Kay tukuy imaqa llakiywan wañunaypaj jina, nispa.

San Mateo 2:17

Ajinamanta Diosmanta ñawpa sut'inchaj Jeremiaspa qhelqasqan junt'akorqa:

San Lucas 8:52

Chaypitaj ashkha runakuna sonqo nanayta ch'iriskamanta waqasharqanku. Chantá Jesús paykunata nerqa: Amaña waqaychejchu, ch'iriskaqa manamin wañunchu, puñushallan, nispa.