San Mateo 2:16 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁶ Herodesqa yachaysapa runakuna payta ch'awkiyasqankuta yachaspa, maytapuni phiñakorqa. Chantá, ch'aska rikhurimusqanmanta yachajkuna willasqankuman jina, Herodesqa soldadonkunata kamacherqa Belén llajtapi, muyuyninpi ima tukuy qhari wawakunata wañurachinankuta iskay watayojmanta uraman.

Qheshwa Biblia DC

¹⁶ Herodestaj yachaysapa runas payta ch'aukiyasqankuta yachaspa, maytapuni phiñakorqa. Kamacherqataj Belén llajtapi, muyuynimpi ima, tukuy qhari wawasta wañurachinankuta, iskay watayojmanta uraman, yachaysapa runasta allinta tapusqanman jina.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁶ Herodesqa yachaysapa runakuna payta ch'awkiyasqankuta yachaspa, maytapuni phiñakorqa. Chantá, ch'aska rikhurimusqanmanta yachajkuna willasqankuman jina, Herodesqa soldadonkunata kamacherqa Belén llajtapi, muyuyninpi ima tukuy qhari wawakunata wañurachinankuta iskay watayojmanta uraman.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁶ Herodeska chay yachaysapacuna anchata asipayaycuskancuta reparaspa mayta phiñacorka. Runasnintataj camacherka tucuy khari wawasta iscay watayojcama wañuchimunancuta. Paycunataj wawacunata wañucherkancu Belén llajtapi tucuy chaynejpipis. Jesuspa ch'ascan riqhurimuskan p'unchaycunata yachaysapacunamanta yachaspa chayta ruwarka.

San Mateo 2:16 Referans Kwoze

Isaías 59:7

Chakinkoqa mana allin ruwayllaman paykunata apan, paykunataj usqhayta rinku mana juchayojta wañuchinankupaj. Paykunaqa juchallispa puriyllapipuni yuyanku. Maymanchus risqankupeqa ñak'ariyta, waqanatawan apanku.

Proverbios 28:15

Wajcha runakunapaj millayta ruwaj kamachejqa qhaparej león jina, chayrí yarqhasqa oso jina.

Apocalipsis 17:6

Repararqanitaj chay warmeqa Diospa ajllakusqankunaj yawarninkuwan, chantá Jesusmanta willajkunaj yawarninkuwan ima machasqa kasqanta. Payta rikuspa, noqa maytapuni t'ukorqani.

Oseas 10:14

Chayrayku qankuna ukhupi ch'ajwa sayarenqa. Jark'achasqa wasiykichejkunapis pampachasqa kanqanku, imaynatachus kamachej Salmanpa soldadonkuna maqanakupi Bet Arbelta chinkachisqanku, ajinata. Chaypacha mamakunata wawakunata ima ch'allparqanku.

Daniel (hebreo) 3:13

Chantá Nabucodonosor manchayta phiñakuspa, Sadracta, Mesacta, Abednegotawan ñawpaqenman pusamunankuta kamacherqa. Ñawpaqenpi sayashajtinkutaj,

Isaías 26:21

Qhawaychej, Tata Diosqa tiyakunanmanta llojsimonqa, kay pachapi tiyakojkunata juchankumanta jasut'inanpaj. Chaypacha jallp'aqa manaña wañuchisqakunata pakanqachu, manachayqa patanpi yawar jich'asqankuta rikuchenqa. Manañataj wañuchisqa kajkunatapis pakayta atenqachu.

2 Reyes 8:12

Jazaeltajrí payta taporqa: Wiraqochíy, imaraykutaj waqashankiri? nispa. Eliseotaj kuticherqa: Israelitakunata mana allinta ruwaspa ñak'arichinaykita yachaniña: Perqawan muyurichisqa llajtakunata kanaykunki, waynakunata wañuchinki, wawakunatapis ch'allparanki, onqoj warmikunaj wijsankutapis khallaranki, nispa.

Jueces 16:10

Chantá Dalilaqa Sansonta nerqa: Q'otiyaykuwanki, llullakuwarqankitaj. Sut'ita nillaway ari: Imaynatataj pipis atinman qanta watasuyta amapuni kacharichikuyta atinaykipaj? nispa.

Génesis 49:7

Millayta phiñakusqanku maldicisqa kachun, arí, maldicisqa kachun k'arajta phiñakusqanku. Noqarí Jacobpa miraynin ukhupi mirayninkuta ch'eqerachisaj, Israel suyupitaj paykunata qhallirparisaj.

Proverbios 28:17

Runa masinta wañuchejqa jallp'aj sonqonman yaykunankama ayqeykachanqa. Ama pipis payta jark'akuchunchu chinkachisqa kananmanta.

Job 12:4

Noqaqa mana juchayoj, nitaj k'amina jina kani. Ñawpa tiempopi Diosqa mañakusqayta uyariwaj, kunanrí kawsaqeykuna noqamanta asikuwanku.

Números 24:10

Chayta Balac uyarispa, Balaampaj maytapuni phiñarikorqa. Makinta laq'arikuspataj, nerqa: Noqaqa awqayta maldicinaykipaj pusachimorqayki. Qantajrí kinsa kutitaña paykunata saminchanki.

Números 22:29

Balaamtaj burronta nerqa: Kaypi alqorakushawanki. Sichus makiypi espada kanman karqa chayqa, kunitan wañuchiykiman karqa, nispa.

Génesis 39:17

Qosan chayamojtintaj, kikillantataj willarqa: Chay wata runa hebreota pusamusqaykeqa alqochakuwayta munaspa, cuartoyman yaykuykamorqa.

Génesis 39:14

wasinpi kaj kamachinkunata wajyaspa, nerqa: Rikunkichejchu, qosayqa kay hebreo runata pusamun noqanchejmanta alqochakunawanchejpaj. Wasipi kashajtiy, noqawan puñuykuyta munaspa yaykuykamorqa, noqatajrí jatunmanta qhaparikorqani.

San Mateo 2:1

Jesusqa Belén llajtapi paqarerqa, chaytaj Judea jap'iypi karqa, kuraj kamachej Herodes kamachisharqa, chaypacha. Jinapi inti llojsimuynejmanta yachaysapa runakuna Jerusalenman chayamorqanku.

San Mateo 2:7

Chantá Herodesqa pakayllamanta yachaysapa runakunata wajyaspa, aswan allinta taporqa mayk'ajpunichus chay ch'aska paykunaman rikhurisqanta.

San Mateo 2:17

Ajinamanta Diosmanta ñawpa sut'inchaj Jeremiaspa qhelqasqan junt'akorqa:

Apocalipsis 12:4

Chupanqa janajpi ch'askakuna kinsaman t'aqasqamanta ujnin kaj t'aqata qharastaspa, kay pachaman wijch'uykamorqa. Chantá sierpeqa onqokushaj warmej ñawpaqenpi sayaykorqa, paqarichikojtinkama wawanta oqoykunanpaj.