San Mateo 16:1 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹ Uj kuti fariseokuna, saduceokunawan ima imaynallapipis Jesusta pantachiyta munaspa, payman qayllaykorqanku. Chantá runaj mana jayk'aj rikusqan t'ukunata ruwananta mañallarqankutaj, jinapi Diosmanta jamusqanta yachanankupaj.

Qheshwa Biblia DC

¹ Chaymantataj, fariseos saduceoswan Jesusman qayllaykorqanku, imaynallapipis urmachiyta munaspa; mañarqankutaj, janaj pachamanta ima señaltapis rikuchinanta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹ Uj kuti fariseokuna, saduceokunawan ima imaynallapipis Jesusta pantachiyta munaspa, payman qayllaykorqanku. Chantá runaj mana jayk'aj rikusqan t'ukunata ruwananta mañallarqankutaj, jinapi Diosmanta jamusqanta yachanankupaj.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹ Chanta fariseo partemanta saduceo partemantawan cajcuna Jesusman kayllaycamorkancu. Paycunaka imaynallamantapis Jesusta pantachiyta munasharkancu. Chayraycu paymanta mañarkancu uj jatun ruwanata Dios cachamuskanta yachanancupaj.

San Mateo 16:1 Referans Kwoze

San Lucas 11:16

Chaypachallataj wajkunapis Jesús Diosmanta jamusqanmanta yachayta qonanpaj, mañarqanku pay runaj mana jayk'aj rikusqan t'ukunata ruwananta.

Hechos 4:1

Pedrowan, Juanwan ima chay runakunaman parlashallajtinkuraj, chayamorqanku wakin sacerdotekuna, Templota qhawajkunaj kamachejninku, saduceokuna ima.

San Mateo 16:6

Chaypachallataj Jesús nerqa: Allinta qhawakuspa, karunchakuychej fariseokunaj levadurankumanta, saduceokunajmantawan, nispa.

1 Corintios 1:22

Judiokuna runaj mana jayk'aj rikusqanta rikuyta munanku, Grecia llajtayojkunataj yachayniyoj kayta mask'anku.

San Juan 8:6

Chayta nerqanku, imatachus Jesús kutichinanta yachayta munaspa, chayman jina payta ch'ataykunankupaj. Jesustajrí k'umuykuspa, ruk'ananwan pampapi qhelqayta qallarerqa.

Hechos 5:17

Chantá kuraj kaj sacerdote, payman sayasqa saduceokuna ima Jesuspa kuraj kachankunawan maytapuni chhoqonakorqanku.

San Lucas 20:27

Chaymantaqa wakin saduceokunañataj Jesuswan parlaj rerqanku. Paykunaqa wañuymanta mana kawsarimuy kasqanta ninku. Chantá Jesusta taporqanku:

San Lucas 20:23

Jesustajrí mana allin yuyaywan chayta tapusqankuta yachaspa, nerqa:

San Lucas 10:25

Chantá Diospa kamachisqanmanta yachachej uj runaqa Jesús allintachus kutichenqa manachus, chayta yachayta munaspa, taporqa: Yachachej Wiraqochi, imatataj ruwayman wiñay kawsayniyoj kanaypajri? nispa.

Marcos 12:18

Chantá saduceokunañataj Jesusman jamorqanku. Paykuna nej kanku wañuymanta mana kawsarimuy kasqanta. Chayrayku Jesusta taporqanku:

Marcos 12:15

Jesusrí puraj uya kasqankuta yachaspa, paykunata nerqa: Imaraykutaj pantachiwayta munankichej? Denario phisuta jaywawaychej qhawanaypaj, nispa.

Marcos 10:2

Chaypacha wakin fariseokunaqa Jesusman chimpaykorqanku, payta pantachiyta munaspataj, taporqanku: Niwayku, qhareqa warminmanta t'aqakuyta atillanmanchu? nispa.

San Mateo 27:62

Q'ayantenqa, samarina p'unchay karqa. Chay p'unchaypitaj kuraj sacerdotekuna, fariseokuna ima Pilatoman rispa,

San Mateo 23:2

Fariseokunawan, Diospa kamachisqanmanta yachachejkunawan imaqa Moisespa cuentanmanta Diospa kamachisqanta yachachinku.

San Mateo 22:23

Chay p'unchayllataj saduceokunapis Jesusman jamorqanku, pikunachus ninku wañusqamanta kawsarimuy mana kasqanta, chaykuna. Paykunataj Jesusta taporqanku:

San Mateo 22:18

Jesustajrí mana allin sonqowanchu tapusqankuta yachaspa, nerqa: Qankunaqa puraj uya kankichej. Imaraykutaj pantachiwayta munankichejri?

San Mateo 22:15

Chantá fariseokuna tantakuspa, yachachinakorqanku imaynatachus Jesusta ima nisqanpipis pantajtin, ch'ataykunankupaj.

San Mateo 19:3

Chaypacha wakin fariseokuna Jesusman chimpaykorqanku, payta pantachiyta munaspataj, taporqanku: Qhareqa warminmanta imallamantapis t'aqakuyta atillanmanchu? nispa.

San Mateo 15:1

Wakin fariseokuna, Diospa kamachisqanmanta yachachejkuna ima Jerusalenmanta jamorqanku. Chantá Jesusman qayllaykuspa, taporqanku:

San Mateo 12:14

Chaywanpis fariseokunaqa llojsiytawan, yachachinakorqanku imaynamantachus Jesusta wañuchinankupaj.

San Mateo 9:11

Fariseokunatajrí chayta rikuspa, Jesuspa yachachisqankunata taporqanku: Imaraykutaj yachachejniykichej impuesto cobrajkunawan, juchasapakunawan ima mikhushanri? nispa.

San Mateo 5:20

Chayrayku qankunata niykichej: Qankuna yuyankichej Diospa kamachisqanmanta yachachejkuna, fariseokunawan ima, cheqan runa kasqankuta. Manachus qankuna paykunamanta aswan cheqan kawsayniyoj kankichej chayrí, janaj pachamanta Diospa kay pachapi kamachiyninman mana yaykunkichejchu.

Proverbios 26:5

Wampumanqa mana yuyayniyoj kasqanman jina kutichiy, ama yachayniyoj kasqanta yuyakunanpaj.