San Mateo 14:7 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁷ Chayrayku payqa tiluspa, chay sipasta nisqa: Imatachus mañakuwasqaykita qosqayki, nispa.

Qheshwa Biblia DC

⁷ Chayrayku Herodesqa juramentota ruwaspa nerqa: Imatachus mañakuwasqaykita qosqayki, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁷ Chayrayku payqa tiluspa, chay sipasta nisqa: Imatachus mañakuwasqaykita qosqayki, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁷ Chayraycu Herodeska Diospa sutinta okharispa nerka warminpa ususinman: —Imatachá mañacuwaskayquita koskayqui, —nispa.

San Mateo 14:7 Referans Kwoze

Ester (hebreo) 5:6

Chay mikhuypi mikhushajtinku, kuraj kamachejqa Esterta taporqa: Imatataj mañakuyta munankiri? Noqaqa imatachus mañawasqaykita qosqayki. Munanki chayqa, kamachiyniymanta khuskannintapis qopusqayki, nispa.

Ester (hebreo) 5:3

Kuraj kamachejtaj taporqa: Imataj tiyan, qoya Ester? Imatataj munankiri? Noqaqa kamachiyniymanta khuskannintapis qoykiman, nispa.

Ester (hebreo) 7:2

Chay p'unchaypipis kuraj kamachejqa vinota ujyaj jina watejmanta Esterta taporqa: Imatataj kunan mañakuwanki, qoya Ester? Noqataj mañakuwasqaykita qosqayki. Imatataj mañakuyta munankiri? Munajtiykeqa kamachiyniymanta khuskannintapis qosqayki, nispa.

San Mateo 14:6

Chantá Herodespa diachakunpi Herodiaspa ususin diachakuman wajyasqakunaj ñawpaqenkupi tususqa, Herodestaj maytapuni kusikusqa.

San Mateo 14:8

Sipastajrí mamanpa yuyaychasqan kaspa, Herodesta nisqa: Bautizaj Juanpa umanta qoway uj phampa chuwapi, nispa.

Proverbios 16:30

Ch'irmirispa qhawaykachajqa millay ruwayta wakichishan, millayta ruwaytawantaj, siminta khamurarikun.