San Mateo 14:6 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁶ Chantá Herodespa diachakunpi Herodiaspa ususin diachakuman wajyasqakunaj ñawpaqenkupi tususqa, Herodestaj maytapuni kusikusqa.

Qheshwa Biblia DC

⁶ Herodespa diachakumpi, Herodiaspa ususin tukorqa tukuy runaspa ñaupaqenkupi. Paytaj Herodesta mayta kusicherqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁶ Chantá Herodespa diachakunpi Herodiaspa ususin diachakuman wajyasqakunaj ñawpaqenkupi tususqa, Herodestaj maytapuni kusikusqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁶ Astawanrí Herodespa diachacun chayamorka. Chaypitaj Herodiaspa ususenka wajyaskacunapaj tusorka. Herodesri chaywan mayta cusicorka.

San Mateo 14:6 Referans Kwoze

Génesis 40:20

Jinataj karqa. Kinsa p'unchayman jina faraonpa wata junt'aynin karqa, chayraykutaj pay jatun raymita ruwarqa. Chaymantaj tukuy yanapajninkunata, yuyaychajkunatawan ima wajyarqa. Chantá paykunaj rikunanta, vinota jaywajkunaj kamachejninkuta, jinallataj t'antata ruwajkunaj kamachejninkutawan carcelmanta orqhochimorqa.

Marcos 6:17

Ñawpajpi Herodesqa wawqen Filipoj warmin Herodiasta qhechuspa, paywan casarakusqa. Chantá chay warmirayku kikin Herodesllataj, Juanta jap'ichispa, cadenawan watasqata wisq'aykuchisqa.

San Mateo 22:24

Yachachej Wiraqochi, Moisés kamacherqa: Casarasqa qharichus warminwan manaraj wawayoj kashaspa wañun chayqa, wawqen chay warmisapawan casarakuchun, ajinamanta wañoj wawqenpa miraynin ama chinkananpaj, nispa.

San Lucas 3:19

Chantá Juanqa kuraj kamachej Herodestapis k'amillarqataj, imaraykuchus Herodesqa wawqen Felipej warmin Herodiasta qhechuspa, paywan warmichakorqa. Paytaj waj millay imakunatapis ruwallarqataj.

Marcos 6:19

Chayta Juan nisqanraykutaj Herodiasqa payta chejnikuspa, wañuchichiyta munasqa, manataj atisqachu.

Ester (hebreo) 2:18

Chaymantá kuraj kamachejqa Esterpa sutinpi jatun mikhuyta wayk'ucherqa, yanapajninkunaman, kamachinkunamanwan mikhuchinanpaj. Jinallataj tukuy suyupi impuestota pisiyachinanta kamacherqa, t'inkatapis tukuy runaman jaywachillarqataj.

San Mateo 14:3

Herodesqa chayta nerqa, imaraykuchus Juanta ñawpajta jap'ichispa, watasqata carcelman wisq'aykuchisqa Filipo wawqenpa warmin Herodiasrayku.

San Mateo 14:7

Chayrayku payqa tiluspa, chay sipasta nisqa: Imatachus mañakuwasqaykita qosqayki, nispa.

Marcos 6:14

Chaypacha kuraj kamachej Herodesqa Jesusmanta parlajta uyarerqa, imaraykuchus Jesús imatachus ruwasqanqa tukuynejpiña yachakorqa. Wakinkunataj nej kanku: Kayqa Bautizaj Juanchá, pichus wañusqanmanta kawsarimpun, chay. Chayraykumá payqa kay jina atiyniyojpuni, t'ukuna imakunatataj ruwan, nispa.

Marcos 8:15

Jinapi, Jesús paykunata ajinata k'amerqa: Allintapuni qhawakuychej fariseokunaj levadurankumanta, jinallataj Herodespa levaduranmantapis, nispa.

San Lucas 3:1

Chunka phishqayoj watataña kuraj kamachej Tiberio Roma jatun suyuta kamachishajtin, Poncio Pilato Judeapi kamachisharqa, Herodestaj Galileapi. Wawqen Felipetaj Itureapi, Traconitepiwan kamachisharqa, Lisaniastaj Abiliniapi kamachisharqa.

San Lucas 8:3

Chuzaj warmin Juanapis kallarqataj. Chuza sutiyojqa Herodespa mayordomon karqa. Chantá Susana, waj ashkha warmikuna ima Jesuswan rispa, kapuyninkuwan payta yanapaj kanku.

San Lucas 13:31

Chay p'unchayllapitaj wakin fariseokuna chayamuspa, Jesusta nerqanku: Ripuy kaymanta, imaraykuchus kuraj kamachej Herodes wañuchisuyta munashan, nispa.

San Lucas 23:7

Galileamanta Jesús kasqanta yachaspataj, Pilato kuraj kamachej Herodespaman payta pusacherqa, imaraykuchus Herodes chaypacha Jerusalenpi kasharqa.

San Lucas 23:11

Chantá Herodeswan, soldadonkunawan ima Jesusta k'umuykachachiyta qallarerqanku, alqochakuyta munaspataj, kuraj kamachejta jina sumaj p'achawan p'achallicherqanku. Chaymantataj Herodes watej Pilatoman Jesusta pusacherqa.

Hechos 4:27

Ajinamanta Herodeswan, Poncio Pilatowan kay llajtapi tantakorqanku mana judío kajkunawan, israelitakunawan ima ajllasqa kamachiyki Jesuspa contranpi oqharikunankupaj, pitachus qan ajllakorqanki, paypa contranpi.

Hechos 12:1

Chaypacha kuraj kamachej Herodesqa iglesiamanta wakinkunata ñak'arichiyta qallarerqa.