San Mateo 13:4 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁴ Grano mujuta qhallishajtintaj, wakin muju ñanman urmasqa, p'isqokunataj jamuytawan, mikhukapusqanku.

Qheshwa Biblia DC

⁴ Tarpushajtintaj wakin mujoqa urmarqa ñan pataman, p'isqostaj jamuytawan mikhukaporqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴ Grano mujuta qhallishajtintaj, wakin muju ñanman urmasqa, p'isqokunataj jamuytawan, mikhukapusqanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴ T'acashajtinri waquin mujoska ñan pataman urmarkancu. P'iskostaj jamuytawan pallacaporkancu.

San Mateo 13:4 Referans Kwoze

San Mateo 13:3

Chantá Jesús tukuy imamanta parlaspa, rijch'anachinawan yachacherqa. Nerqataj: Uj runa tarpoj llojsisqa.

San Mateo 13:5

Wakin mujoqa rumirara pisi jallp'ayojman urmaspa, p'utumusqa. Chaywanpis mana ukhu jallp'ayoj kasqanrayku,

Marcos 4:4

Grano mujuta t'akashajtintaj, wakin muju ñanman urmasqa, p'isqokunataj jamuspa, mikhukapusqanku.

San Lucas 8:5

Pay nerqa: Uj runa tarpoj llojsisqa. Grano mujuta qhallishajtintaj, wakin muju ñannejman urmasqa, chaypitaj purejkuna sarurasqanku. P'isqokunataj jamuspa, mikhukapusqanku.

San Lucas 18:35

Jericó llajtaman Jesús chayashajtin, uj ñawsa runa ñan patapi mañakuspa tiyakusharqa.