San Mateo 13:18 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁸ Kunan uyariychej ari, imatachus tarpojmanta rijch'anachina niyta munasqanta.

Qheshwa Biblia DC

¹⁸ Uyariychej ari imatachus niyta munan, tarpojmanta rijch'anachina yachachiy.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁸ Kunan uyariychej ari, imatachus tarpojmanta rijch'anachina niyta munasqanta.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁸ ‘Tarpojwan quiquinchaskayta entiendenayquichejpaj uyariwaychej.

San Mateo 13:18 Referans Kwoze

San Mateo 13:36

Chantá runakunata kacharpayaspa, Jesusqa wasiman yaykorqa. Yachachisqankunataj payman qayllaykuspa, nerqanku: Ama jina kaspa, cizaña qhora rijch'anachinamanta sut'inchawayku, nispa.

Marcos 4:10

Aswan qhepaman Jesús sapallan kashajtin, chay qayllapi kajkuna, chunka iskayniyoj yachachisqankuna ima payman chimpaykuspa, chay rijch'anachinamanta taporqanku.