San Mateo 12:22 - DIOSPA QHELQACHISQ

²² Uj kuti runakunaqa Jesusman pusarqanku supayniyoj ñawsa opa runata, Jesustaj payta qhaliyacherqa. Ajinamanta chay runaqa parlarerqa, qhawarerqataj.

Qheshwa Biblia DC

²² Chaymantataj, pusarqanku Jesusman supayniyoj ciego opa runata, Jesustaj thañicherqa. Ajinamanta payqa parlarerqa, rikorqataj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²² Uj kuti runakunaqa Jesusman pusarqanku supayniyoj ñawsa opa runata, Jesustaj payta qhaliyacherqa. Ajinamanta chay runaqa parlarerqa, qhawarerqataj.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²² Chaymantataj Jesusman uj ciegota pusamorkancu. Chay runari supayniyoj upataj carka. Jesustaj payta thañicherka. Ajinapi upa cajka parlaporka, ricorkataj.

San Mateo 12:22 Referans Kwoze

Hechos 26:18

Noqa qanta kachasqayki mana judío kajkunaj ñawinkuta kicharinaykipaj, laqhamanta sut'iman llojsimunankupaj, ajinamanta noqapi atinikusqankurayku Dios juchankuta pampachanqa. Jinallataj paykunapis Diospaj t'aqasqa kajkunawan khuska chayaqeta jap'illanqankutaj, nispa.

Marcos 3:11

Runakunapi kaj millay supaykunapis Jesusta rikuytawan, ñawpaqenman choqakuspa, qhaparej kanku: Qanqa Diospa Churin kanki, nispa.

Isaías 29:18

Chaypacha pipis p'anqata sinch'ita ñawirejtin, joq'arakuna uyarenqanku. Ñawsakunapis laqha ukhupi kaspa, sut'ita rikonqanku.

San Mateo 4:24

Jinapi tukuy Siria cheqanejpipis Jesús atiyniyoj kasqanmanta uyarerqanku. Chayrayku chay mana judío kajkunapis Jesusman aparqanku, pikunachus tukuy imaymana onqoykunawan, ñak'ariykunawan, nanaykunawan ima kajkunata. Apallarqankutaj supayniyojkunata, t'uku onqoyniyojkunata, suchukunata ima. Jesustaj paykunata qhaliyacherqa.

Salmos 51:15

15 (17) Tukuyta Kamachej Diosníy, simiyta kichariy, simiywan qanta jatunchasunaypaj.

2 Tesalonicenses 2:9

Millayta ruwaj chay runaqa Supay Satanaspa atiyninwan jamuspa, llullerionwan t'ukuna imakunata ruwanqa, ruwallanqataj runa mana jayk'aj rikusqanta ima.