San Mateo 12:16 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁶ Chaywanpis paykunata mayta kamacherqa ama pimanpis willanankuta pichus pay kasqanta.

Qheshwa Biblia DC

¹⁶ Paykunatataj sinch'ita kamacherqa, ama pimampis willanankuta pichus pay kasqanta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁶ Chaywanpis paykunata mayta kamacherqa ama pimanpis willanankuta pichus pay kasqanta.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁶ Paycunataka allinta camacherka: —Pitaj noka caskaytaka ama pimanpis willanquichejchu, —nispa.

San Mateo 12:16 Referans Kwoze

San Mateo 17:9

Orqomanta urayk'amushajtinku, Jesús paykunata kamacherqa: Kunan imatachus rikusqaykichejta ama pimanpis willankichejchu, Runaj Churin wañusqamanta kawsarimpunankama, nispa.

San Mateo 9:30

Chay kikinpachataj chay ñawsakunaqa qhawarerqankupacha. Chantá, Jesús paykunaman mayta kamacherqa: Amapuni ni piman kayta willankichejchu, nispa.

San Mateo 8:4

Jesús nillarqataj: Uyariway: Ama kayta pimanpis willankichu. Manachayqa rispa, sacerdotellaman rikuchikamuy. Jinataj Moisespa kamachisqanman jina jaywanaykita qomuy, runakuna yachanankupaj onqoyniykimanta llimphuchasqa kasqaykita, nispa.

Marcos 7:36

Jinapi Jesusqa chayta rikoj runakunata kamacherqa imatachus rikusqankuta ama pimanpis willanankuta. Ajinata kamachejtinpis, paykuna astawan tukuyman willararqanku.

San Mateo 12:17

Ajinata ruwaspa, Jesusqa Diosmanta ñawpa sut'inchaj Isaiaspa nisqanta junt'arqa:

Marcos 3:7

Chantá Jesús yachachisqankunawan Galilea qocha kantuman riporqa, jinallataj ashkha runakuna Galileamanta, Judeamantawan paypa qhepanta rerqanku.