San Mateo 12:10 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁰ Chaypitaj makin ch'akisqa uj runa kasharqa. Jinapi fariseokunaqa Jesusta ch'ataykuyta munaspa, taporqanku: Samarina p'unchaypi onqosqata qhaliyachiy atikunchu? nispa.

Qheshwa Biblia DC

¹⁰ Chaypitaj uj makin ch'akisqa runa kasharqa. Runastaj, ch'ataykuyta munaspa Jesusta taporqanku. Atikunchu samakuna diapi onqosqata thañichina?

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁰ Chaypitaj makin ch'akisqa uj runa kasharqa. Jinapi fariseokunaqa Jesusta ch'ataykuyta munaspa, taporqanku: Samarina p'unchaypi onqosqata qhaliyachiy atikunchu? nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁰ Chaypi carka uj wañuska maquiyoj runa. Runaska imaynallamantapis Jesusta juchachayta munasharkancu. Chayraycu taporkancu: —Niwaycu, camachiwaskanchejmanjina ¿aticunchu runata thañichiy samacuna p'unchaypi?

San Mateo 12:10 Referans Kwoze

San Lucas 13:14

Chaywanpis tantakuna wasita qhawajqa phiñakorqa, Jesús samarina p'unchaypi chay warmita qhaliyachisqanmanta. Jinataj runakunaman nerqa: Semanapi sojta p'unchay tiyan imallatapis ruwanapaj. Chay p'unchaykunallapi jampichikoj jamuychej, amataj samarina p'unchaypeqa, nispa.

San Juan 9:16

Chaypacha wakin fariseokuna nerqanku: Chayta ruwaj runataqa mana Dioschu kachamunman, imaraykuchus pay samarina p'unchayta mana respetanchu, nispa. Wakintajrí nisharqanku: Imaynatataj juchasapa runa chay jina t'ukunata ruwanmanri? nispa. Ajinata paykunaqa ujtataj ujtataj parlasharqanku.

San Juan 8:6

Chayta nerqanku, imatachus Jesús kutichinanta yachayta munaspa, chayman jina payta ch'ataykunankupaj. Jesustajrí k'umuykuspa, ruk'ananwan pampapi qhelqayta qallarerqa.

San Juan 5:10

Chayrayku judiokunaj kurajninkukuna chay runata nerqanku: Samarina p'unchay kasqanrayku, puñunaykita mana apayta atinkichu, nispa.

San Lucas 11:54

Jinapi tukuy imamanta tapurarqanku Jesusta pantachiyta munaspa, ima nisqallanmantapis ch'ataykunankupaj.

San Mateo 12:2

Fariseokunatajrí chayta rikuspa, Jesusta nerqanku: Qhaway yachachisqaykikunata, samarina p'unchaypi mana ruwanata ruwashanku, nispa.

Zacarías 11:17

Ay, imachus kanqa jaqay uywanta saqerpayaj qhella michejmantaqa. Espadawan makinta qholuchunku, paña ñawintapis t'ojsichunku. Makinpis ch'akipuchun, ñawinpis lerq'oyachun, nispa.

Isaías 32:6

Wampu runaqa manakaj imata thawtin, yuyayninpitaj millay imakunata wakichin. Mana allin kajta ruwayllata mask'an, Tata Diospa contrantataj mana allinkunallata parlan. Yarqhasqa kajta mana imayojta, ch'usajllata kacharpayan, yakumanta ch'akichikojmanpis manallataj yakuta jaywarinchu.

San Juan 5:3

Chay corredorkunapi ashkha onqosqa sirisqa kasharqanku: Ñawsakuna, suchukuna, wist'u chakiyojkuna ima. Paykunataj yaku kuyurinanta suyaj kanku,

San Lucas 23:2

Chaypitaj Jesusta ch'ataykuyta qallarerqanku: Kay runataqa runakunata ch'ajwachishajta taripayku, imaraykuchus nin kuraj kamachej Cesarman impuestota mana paganata. Nillantaj pay Diospa kachamusqan Cristo kasqanta, jinallataj kuraj kamachej jina kamachinanta, nispa.

San Lucas 23:14

Paykunatataj nerqa: Kay runata pusamuwarqankichej runa ch'ajwachejta jina. Jinapis ñawpaqeykichejpi tapusqayman jinaqa tarini imamantachus ch'ataykusqaykichejmanta mana juchayoj kasqanta.

San Lucas 20:22

Ima ninkitaj qan: Allinchu kanman Romapi kuraj kamachej Cesarman impuestota pagana, chayrí manachu? nispa.

San Mateo 19:3

Chaypacha wakin fariseokuna Jesusman chimpaykorqanku, payta pantachiyta munaspataj, taporqanku: Qhareqa warminmanta imallamantapis t'aqakuyta atillanmanchu? nispa.

Isaías 59:13

Kay jinata juchallikorqanchej: Tata Diospa contranpi oqharikorqanchej, payta wasancharqanchej, paymantataj karunchakorqanchej. Chantá runa masinchejta ñak'arichejkunata astawan kallpacharqanchej, kawsaqenta wasanchajkunatataj yanaparqanchej. Sonqonchejpitaj llullakuyta wakicherqanchej, chaytataj parlarqanchej.

Isaías 59:4

Mana pipis justiciata munajqa kanchu, nitaj pipis juezpa ñawpaqenpi llimphu sonqowan parlarinchu. Manachayqa qhasi manakajllapi atinikunku, llullata parlaspa. Millay kajllata ruwayta yuyaychakunku, chantataj juchallillankupuni.

Marcos 3:2

Wakin runakuna chaypi kajkunamanta Jesusta wateqasharqanku, rikuyta munaspa samarina p'unchaypi qhaliyachenqachus, chayrí manachus, payta ch'ataykunankupaj.

San Juan 7:23

Moisespa kamachisqanta mana p'akiyta munaspa, qankuna samarina p'unchay kashajtinpis, qhari wawata circuncidankichej. Jina chayqa, imaraykutaj noqapaj phiñakushankichej suchu runata samarina p'unchaypi puririchisqaymantari?