San Mateo 11:8 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁸ Manachayrí, imatataj rikorqankichej? Sumaj p'achayoj runatachu? Sumaj p'achayojkunaqa kuraj kamachejkunaj wasinkupi kashanku.

Qheshwa Biblia DC

⁸ Chayrí, imatataj qhawaj llojserqankichej? Sumaj llamp'u p'achayoj runatachu? Sumaj p'achayojkunaqa, reyespa wasisnimpi kashanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁸ Manachayrí, imatataj rikorqankichej? Sumaj p'achayoj runatachu? Sumaj p'achayojkunaqa kuraj kamachejkunaj wasinkupi kashanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁸ Mana ajina cajtinri ¿imata khawajtaj rerkanquichejrí? ¿Uj sumaj c'achitu p'achalliska runata khawajchu rerkanquichej? Reparaychej, ajinata p'achallicojcunaka jatun camachejcunaj wasisnillancupi tiyacuncu.

San Mateo 11:8 Referans Kwoze

San Mateo 3:4

Juanqa camello millmamanta ruwasqa p'achawan p'achallisqa karqa, qara chumpiwantaj chumpiykusqa. Paytaj phinki phinkikunata, lachiwana misk'itawan ima mikhoj.

Zacarías 13:4

Chay p'unchaypi sut'inchajkunapis mosqoypi jina rikusqankuta sut'inchayta p'enqakonqanku. Ni pipis sut'inchajpa qara p'achanwan p'achallikuyta munanqachu wajkunata q'otiyananpaj.

Isaías 20:2

Chaypacha Tata Diosqa Amozpa churin Isaiasta nerqa: Qhashqa p'achaykita lluch'ukuy, jinallataj chakiykimanta juk'utaykitapis, nispa. Isaías ajinata ruwaspa, mana juk'utayoj, ukhunchana p'achallayoj purerqa.

2 Reyes 1:8

Paykunataj kuticherqanku: Chay runaqa qaramanta p'achayoj, qaramanta chumpiyoj ima karqa, nispa. Chantá kuraj kamachej nerqa: Chayqa Tisbé llajtamanta Elías karqa, nispa.

Apocalipsis 11:3

Noqatajrí iskay testigokunata kachamusaj, qhashqa p'achawan p'achallisqata. Paykunataj 1.260 p'unchayta sut'inchanqanku.

2 Corintios 11:27

Diospaj ruwananpi sinch'ita llank'arqani, mayta sayk'uspa. Ashkha kutita mana puñusqa karqani. Jinallataj yarqhaywan, yaku ch'akiywantaj ch'ayñarqani. Wakin kutipitaj mikhunaypaj mana imapis karqachu. Chantá pisi p'achayoj kaspa, chirichikorqani.

1 Corintios 4:11

Kunankama yarqhachikuspa kashayku, yakumantapis ch'akichikuspa. Jinallataj pisi p'achayoj kayku, maqasqa, manataj wasiykupis kanchu.

Deuteronomio 28:54

Qankuna ukhupi k'acha sumaj sonqoyoj runapis wawqenmanta, munasqa warminmanta, kawsashankuraj chay wawankunamanta ima mana khuyarikonqachu.

San Mateo 11:7

Juanpa yachachisqankuna ripusqankutawan, Jesusqa Juanmanta runakunaman parlayta qallarerqa: Imata qhawajtaj ch'inman rerqankichej? Wayraj wajtaykachasqan soqosotachu?

San Mateo 11:9

Imatapunitaj rikumorqankichejri? Diosmanta uj sut'inchajtachu? Arí, noqatajrí niykichej, Diosmanta sut'inchajmantapis aswanraj kasqanta.

San Lucas 7:25

Manachayrí imatataj rikorqankichejri? Sumaj p'achayoj runatachu? Qankuna yachankichej, pikunachus sumaj p'achallisqa kaspa, chhika patapi kawsajkuna kamachina wasikunapi kashanku.