San Lucas 9:50 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁵⁰ Jesustajrí nerqa: Ama jark'aychejchu. Pichus mana contranchejpi kajqa noqanchejman kutisqa, nispa.

Qheshwa Biblia DC

⁵⁰ Jesustaj nerqa: Ama jark'aychejchu. Pichus mana contranchejpi kajqa noqanchejwan kashan.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁵⁰ Jesustajrí nerqa: Ama jark'aychejchu. Pichus mana contranchejpi kajqa noqanchejman kutisqa, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁵⁰ Jesús nerka: —Amaña jarc'aychejchu payta. Mana contrayquichejpi cajka kancunaj allinniyquichejpaj cashan, —nispa.

San Lucas 9:50 Referans Kwoze

San Lucas 11:23

Pichus mana noqaman sayasqa kajqa contraypi kashan. Pitajchus noqawan ruwanayta mana ruwajqa contraypi ruwan, nispa.

San Mateo 12:30

Pichus mana noqaman sayasqa kajqa contraypi kashan, pitajchus noqawan ruwanayta mana ruwajqa contraypi ruwan.

1 Corintios 12:3

Chayrayku kayta yachanaykichejta munani: Mana pipis Diospa Espiritunnejta parlajqa ninmanchu: Jesús maldicisqa kachun, nispa. Nillataj pipis niyta atinchu: Jesusqa Tukuyta Kamachejmin, nispa, manachus Santo Espíritoj yanapasqan kanman chayqa.

San Lucas 16:13

Mana pipis iskay patronkunaj kamachiyninpi ujllapi kayta atinchu, imaraykuchus ujninta chejnenqa, ujnintataj munakonqa. Chayrí ujnin patronman k'askakonqa, ujnintatajrí qhesachanqa. Ajinallataj qankunapis ujllapi qolqejta, Diospatawan mana wata runan kayta atiwajchejchu, nispa.

Marcos 9:41

Sichus pipis sutiypi uj vaso yakullatapis jaywarisunkichejman Cristojta kasqaykichejrayku chayqa, sut'ita niykichej: Diosqa payman t'inkata qonqapuni, nispa.

San Mateo 17:26

Pedrotaj kuticherqa: Waj llajtayojkunata pagachinku, nispa. Chantá Jesús nerqa: Arí, jina kajtenqa, kuraj kamachejpa llajta masinkuna mana impuestota pagankuchu.

Josué 9:14

Chantá israelitakunaqa Tata Diosta mana tapurispalla, Gabaón llajtayojkunaj apamusqanku mikhunata jap'ikuspa, mikhorqanku.

San Mateo 17:24

Maypachachus Jesús, yachachisqankunawan ima Cafarnaún llajtaman chayarqanku chaypacha, Templopaj impuestota cobrajkunaqa Pedroman qayllaykuspa, taporqanku: Manachu yachachejniyki Templopaj impuestota pagayta yachan? nispa.

Marcos 9:38

Chantá Juanqa Jesusta nerqa: Yachachejníy, noqayku uj runata rikorqayku, sutiykipi supaykunata qharqoshajta. Noqaykurí ama ajinata qharqonanta kamacherqayku, mana noqanchejwan kasqanrayku, nispa.