San Lucas 8:48 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁴⁸ Chantá Jesús nerqa: Wawáy, noqapi atinikusqaykirayku qhaliyachisqa kanki. Kunantaj sonqo tiyaykusqa ripuy, nispa.

Qheshwa Biblia DC

⁴⁸ Jesustaj chantá nerqa: Wawáy, noqapi creesqaykirayku thañisqa kanki, sonqo junt'asqa ripuy.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴⁸ Chantá Jesús nerqa: Wawáy, noqapi atinikusqaykirayku qhaliyachisqa kanki. Kunantaj sonqo tiyaykusqa ripuy, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴⁸ Chanta Jesús payta nerka: —Mamáy, Diospi jap'icuskayquiraycu thañiska canqui. Allillanta ripuy, —nispa.

San Lucas 8:48 Referans Kwoze

San Lucas 7:50

Jesustajrí warmita nerqa: Noqapi atinikusqaykirayku qhespichisqa kanki. Chayrayku mana imamanta llakikuspa, ripuy, nispa.

San Mateo 9:22

Jesustaj kutirikuytawan, payta qhawarispa, nerqa: Sonqochakuy wawáy, noqapi atinikusqaykirayku qhaliyasqa kanki, nispa. Chaymantapachataj warmeqa qhaliyakaporqa.

Hebreos 4:2

Ñawpa tatanchejkunaman jina, noqanchejmanpis samarinamanta sumaj willayta willallawarqanchejtaj. Chaywanpis paykuna chay willayta uyarisqankuwanqa mana imatapis tarerqankuchu, chay willasqanta mana jap'ikusqankurayku.

Hechos 14:9

Uj kutipi Pablo Jesusmanta willashajtin chay runaqa Pabloj parlasqanta uyarisharqa. Pablotaj suchu runata qhawarispa, yacharqa Jesuspi atinikusqanta qhaliyapunanpaj.

San Lucas 17:19

Chaymantataj Jesús chay runata nerqa: Sayarispa, ripullay. Noqapi atinikusqaykirayku qhaliyachisqa kanki, nispa.

Marcos 5:34

Jesustaj payta nerqa: Wawáy, noqapi atinikusqaykirayku qhaliyachisqa kanki. Kunanqa sonqo tiyaykusqa ripuy, imaraykuchus manaña ajinata onqoykunkichu, nispa.

2 Corintios 6:18

Chantá noqa Tataykichej kasaj, qankunataj churiykuna, ususiykunataj kankichej, nispa. Ajinata Tukuy Atiyniyoj Dios nin.

San Lucas 18:42

Jesustaj nerqa: Ñawiyki rikuchun, noqapi atinikusqaykirayku qhaliyachisqaña kanki, nispa.

San Mateo 8:13

Chaymanta Jesusqa chay capitanta nerqa: Wasiykiman ripuy, noqapi atinikusqaykirayku munasqayki ruwasqa kachun, nispa. Chayta Jesús nisqantawantaj, capitanpa uywasqan qhaliyaporqa.

1 Samuel 1:17

Elitaj kuticherqa: Sonqochakuspa ripullay, israelitakunaj Diosnintaj imatachus mañakusqaykita qosuchun, nispa.

Éxodo 4:18

Chantá Moisés chaymanta ripuspa, suegron Jetrojpaman kuterqa, nerqataj: Noqaqa Egiptoman wawqeykunata watukoj risaj, kawsakushankurajchus manachus, chayta yachaj, nispa. Jetrotaj nerqa: Jina kajtenqa, rillay ari, allillantaj risuchun, nispa.

San Mateo 12:20

Lajrasqa soqosollatapis mana p'akenqachu, nitaj ñak'ayllata lawrashaj mecherotapis wañuchenqachu, cheqan justiciata atipachinankama.

San Mateo 9:2

Chaymantaj uj suchu runata apamorqanku, phullupi wantumuspa. Jesustaj paypi atinikusqankuta rikuspa, onqosqata nerqa: Sonqochakuy, wawáy. Juchaykeqa pampachasqaña, nispa.

2 Reyes 5:19

Chantá Eliseo nerqa: Ama imamanta llakikuspa, walejllata ripuy, nispa. Namán manaraj karuta rishajtintajrí,

San Lucas 8:47

Chantá chay warmi mana pakakuyta atispa, Jesusman kharkatitispa qayllaykorqa. Ñawpaqenman qonqoriykukuspataj, tukuy runaj ñawpaqenpi sut'incharqa, imaraykuchus Jesusta llankhaykusqanta, imaynatatajchus llankhaykusqantawan, onqoyninmanta qhaliyasqanta ima.