San Lucas 6:45 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁴⁵ Jinallataj sumaj runaqa allinta parlan, imaraykuchus sonqonqa allin imakunawan junt'a kashan. Millay runarí mana allin kajta parlan, imaraykuchus sonqonqa mana allinkunawan junt'a. Imawanchus runaj sonqon junt'a kashan, chayman jina parlan.

Qheshwa Biblia DC

⁴⁵ Sumaj runaqa, llimphu sonqonmanta allinta parlan; sajra runatajrí, sajra sonqonmanta sajrallatataj parlan. Imawanchus sonqon junt'a kasqanman jina simenqa parlan.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴⁵ Jinallataj sumaj runaqa allinta parlan, imaraykuchus sonqonqa allin imakunawan junt'a kashan. Millay runarí mana allin kajta parlan, imaraykuchus sonqonqa mana allinkunawan junt'a. Imawanchus runaj sonqon junt'a kashan, chayman jina parlan.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴⁵ Ajinallataj uj c'acha runaka c'acha cajta ricuchin sonkonpi c'acha caj jallch'aska capuskanmanta. Uj sajra runaka sajra cajta ricuchin sonkonpi sajra caj jallch'aska caskanmanta. Runaka parlan sonkonpi junt'a caskanmanta.

San Lucas 6:45 Referans Kwoze

Proverbios 4:23

Tukuy imamanta astawanqa imatachus yuyasqaykiyta sumajta qhaway, imaraykuchus runaj tukuy ruwasqan chaymantamin jamun.

Efesios 4:29

Ama millay ch'ichi kajta parlaychejchu, manachayqa imachus allin kajllata. Ajina parlasqaykichejwan uyarisojkunata wiñanankupaj yanapankichej.

San Juan 7:38

Pichus noqapi atinikojmantaqa, imaynatachus qhelqasqapi nin jina, paypa sonqonmanta kawsayta qoj yaku mayu jina phullchirenqa.

Colosenses 3:16

Qankunaqa Cristoj sumaj yachachisqanmanta amapuni qonqakuychejchu. Manachayqa Diospa qosqan yuyay yachaywantaj purajmanta yachachinakuychej, k'aminarikuychej ima. Jinataj Diosta tukuy sonqo pachis nispa, salmokunata, yupaychana takiykunata, chantá Santo Espíritoj yuyaychasqan takiykunata ima takiychej.

Salmos 59:12

12 (13) Siminkuwan juchallikusqankurayku, jatunchakusqankupi urmachunku, imajtinchus siminkuwanqa maldicinku, llullakunkutaj.

Colosenses 4:6

Tukuy parlasqaykichejqa allin kachun, uyarinapaj jina k'acha. Ajinamanta yachankichej sapa tapusqankuman imaynatachus kutichinaykichejta.

Proverbios 12:18

Mana allinta yuyaychakuspalla runaj parlarisqanqa wajkunaj sonqonkuta k'arachin. Yachayniyojkunaj parlasqankurí jampi jina sonqota tiyaykuchin.

Hebreos 8:10

Chayrayku chay p'unchay, kay jina mosoj tratota Israel aylluwan ruwasaj, nispa Tata Dios nin: Yuyayninkuman kamachisqayta churasaj, sonqonkupitaj nisqayta qhelqasaj. Noqa Diosninku kasaj, paykunataj noqaj aylluy kanqanku.

Efesios 5:19

Ujkuna ujkuna kallpachanarikuychej salmokunata, yupaychana takiykunata, chantá Santo Espíritoj yuyaychasqan takiykunata takirispa ima. Tukuy sonqo takispataj, Tukuyta Kamachej Jesusta yupaychaychej.

Proverbios 15:23

Maychus kajta kutichinaqa tukuyta kusichin. Maychus tiemponpi kutichiyrí aswan allinraj.

Salmos 140:5

5 (6) May kasqankuta yuyakojkuna tojllata churanku, urmachinawankupajtaj ch'ipata purinay ñanman churanku.

Salmos 59:7

7 (8) Onqoyniyoj alqo jina phosoqota ajtuspa, nanachinapaj jina jayata parlanku: Mana pipis uyariwasunchu, nispa.

Hechos 5:3

Jinapi Pedro payta nerqa: Ananías, imaraykutaj Supay Satanasta sonqoykipi kasunki? Qanqa Santo Espirituta q'otiyayta munaspa vendesqayki qolqemanta wakinta pakaykorqanki.

Judas 1:15

tukuyta juzgananpaj. Payqa Diosman mana kutirikojkunata juchachanqa tukuy millay ruwasqankumanta, chantá Diosta turiyaspa mana allinta parlasqankumanta ima, nispa.

Efesios 3:8

Noqa Diospa tukuy ajllakusqanmanta aswan mana kasu ruwana kashajtiypis, Dios maypaj qhawawaspa, uj sumaj ruwanata qowarqa, Cristoj may qhapaj sumaj willayninta mana judiokunaman willanaypaj.