San Lucas 6:44 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁴⁴ Sapa sach'ata poqosqanpi rejsinchej. Higotaqa mana khiñimantachu pallanchej, nillataj uvatapis thaqokunamantachu.

Qheshwa Biblia DC

⁴⁴ Sapa sach'aqa poqoynimpi rejsikun. Higostaqa mana khishkasmantachu pallanku, nillataj uvastapis thaqosmantachu.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴⁴ Sapa sach'ata poqosqanpi rejsinchej. Higotaqa mana khiñimantachu pallanchej, nillataj uvatapis thaqokunamantachu.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴⁴ Sapa sach'a quiquin pokoyninmanta rejsicun. Ni pipis pallanchu higosta qhishca sach'amantaka. Nitaj uvasta pallanchu qhishcarara sach'itamantaka.

San Lucas 6:44 Referans Kwoze

Santiago 3:12

Munasqa wawqe panaykuna, atinmanchu higo sach'aqa aceitunata poqoyta, chayrí uva sach'apis higota poqoyta? Mana, icharí? Ajinallataj uj juturillamanta k'ara yakuwan, misk'i yakuwan ima mana llojsiyta atinmanchu.

San Mateo 12:33

Allin sach'aqa allin poqoyta poqon. Mana allin sach'arí mana allin poqoytachu poqon. Chayrayku sach'ataqa poqoyninnejta rejsinchej.

Judas 1:12

Jinallataj chay runakunaqa k'acha kawsakuy tantakusqaykichejta manakajpi rikhurichinku, imaraykuchus paykuna mana p'enqakuspa, qankunawan khuska mikhunku. Diospa iglesianta michinankutaqa, paykuna kikillanku michikunku. Paykunaqa wayraj apaykachasqan ch'aki phuyu jina kanku. Jinallataj iskay kuti wañusqa kanku, poqoy tiempopi mana poqoyniyoj sach'a jina, jinataj saphinmantapacha t'irasqa.

San Mateo 7:16

Qankunaqa ruwasqankunejta imaynachus kasqankuta rejsinkichej. Uvataqa mana khishkamantachu pallanchej, nillataj higotapis ithapallumantachu, icharí?

San Mateo 7:20

Ajinamanta, qankunapis ruwasqankunejta yachankichej pikunachus Diosmanta sut'inchajkuna kasqankuta nispa, llullakushanku, chayta.