San Lucas 23:42 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁴² Chantá chay suwaqa Jesusta nerqa: Noqamanta yuyarikuway, maypachachus kamachiyta qallarinki chaypacha, nispa.

Qheshwa Biblia DC

⁴² Jesusmantaj nerqa: Yuyarikuwanki ari noqamanta, reinoykiman chayaspa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴² Chantá chay suwaqa Jesusta nerqa: Noqamanta yuyarikuway, maypachachus kamachiyta qallarinki chaypacha, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴² Jesustataj nerka: —Jesusníy, camachinqui, chaypacha yuyaricuway, —nispa.

San Lucas 23:42 Referans Kwoze

Hechos 16:31

Paykunataj kuticherqanku: Tukuyta Kamachej Jesuspi atinikuy, jinamantataj qan qhespichisqa kanki, wasi aylluykiwan ima, nispa.

San Lucas 12:8

Jesús nillarqataj: Noqaqa niykichej: Sichus pipis runaj ñawpaqenpi yachachisqay kasqanta rimarenqa chayqa, noqa Runaj Churinpis Diospa angelninkunaj ñawpaqenpi nillasajtaj: Payqa noqajtamin, nispa.

San Lucas 18:13

Impuesto cobraj runatajrí karullapi sayaspa, manchachikuywan mana patallamanpis qhawariyta munasqachu. Manachayqa qhasqonta takakuspa, nisqa: Diosníy, noqa juchasapata khuyarikuway ari, nispa.

1 Juan 5:1

Tukuy pichus creen Jesusqa Diospa kachamusqan Cristo kasqanta chayqa, payqa Diospa wawan. Jinallataj Tata Diosta munakojqa Tataj wawankunatapis munakullantaj.

Hechos 20:21

Ajinallatataj noqa judiokunaman, mana judío kajkunamanpis sut'ita yachacherqani Diosman kutirikunamanta, Tukuyta Kamachej Jesucristopi atinikunamanta ima.

San Lucas 24:26

Manachu Cristo chay tukuyta ñak'arinanpuni karqa, manaraj jatunchasqa kashaspa? nispa.

1 Pedro 1:11

Cristoj Espíritun paykunapi kaspa, ñawpajmantapacha sut'inchasqa Cristo ñak'arinanmanta, chaymantataj jatunchasqa kananmanta ima. Paykunataj mayk'ajchus, chantá imaynamantatajchus chay kananta yachayta munaspa, mayta watorqanku.

San Juan 20:28

Tomastaj kuticherqa: Qanmin Kuraj Kamachejniy kanki, Diosniytaj, nispa.

San Juan 1:49

Chaymanta Natanael, nerqa: Yachachej, qanqa Diospa Churin kanki, Israelpa Kuraj Kamachejnintaj, nispa.

Salmos 2:6

Noqaqa ajllakusqay kuraj kamachejta Sión orqopi kamachinanpaj tiyaykuchiniña noqapaj ajllakusqay Sión orqopi, nispa.

San Lucas 23:41

Noqanchejqa juchanchejrayku kaypi kashanchej, imaraykuchus millay ruwasqanchejmanta ñak'arishanchej. Payrí mana ima sajratapis ruwarqachu, nispa.

San Lucas 23:43

Jesustaj kuticherqa: Kayta sut'itapuni niyki: Kunanpacha may kusiy cheqapi noqawan khuska kanki, nispa.