San Lucas 22:13 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹³ Paykuna rispa, imaynatachus Jesús nisqanman jina tarerqanku, chaypitaj Pascua mikhunata wakicherqanku.

Qheshwa Biblia DC

¹³ Rispataj paykunaqa, imaynatachus Jesús nisqanman jina tariparqanku; chaypitaj wakicherqanku Pascua mikhuyta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹³ Paykuna rispa, imaynatachus Jesús nisqanman jina tarerqanku, chaypitaj Pascua mikhunata wakicherqanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹³ Yachacojcunataj llajtaman rispa tucuy imata Jesuspa niskanmanjinata tarerkancu. Pascua miqhunatataj waquichimorkancu.

San Lucas 22:13 Referans Kwoze

San Lucas 21:33

Janajpis, kay pachapis tukukaponqanku. Chaywanpis, nisqayqa mana jayk'ajpis pasanqachu, junt'akonqankupuni.

San Lucas 19:32

Jinataj chay iskay yachachisqankuna rispa, Jesuspa nisqanman jina uña burrota tarerqanku.

Hebreos 11:8

Diospi atinikusqanrayku Abrahampis Diospa nisqanta kasorqa. Chayrayku llajtanta saqespa llojserqa, Dios qonanta nerqa, chay jallp'aman rinanpaj, mana yachaspalla maymanchus chayananta.

San Juan 2:5

Mamanrí kamachikunata nerqa: Tukuy imatachus nisqanta ruwaychej, nispa.

San Juan 11:40

Jesustajrí payta nerqa: Manachu nerqayki, sichus noqapi atinikunki chayqa, Diospa atiynin imaynapunichus kasqanta rikunaykita? nispa.

San Lucas 22:12

Chantá wasiyojqa alto patapi k'uchunchasqa jatun cuartota rikuchisonqachej, chaypitaj tukuy imata Pascua mikhunata mikhunanchejpaj wakichinkichej, nispa.

San Lucas 22:14

Mikhuna phani chayamojtin, Jesusqa kuraj kachankunawan khuska mikhunanpaj tiyaykorqa.