San Lucas 21:10 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁰ Chantá Jesús nillarqataj: Uj suyu waj suyoj contranta oqharikonqa, uj kamachejtaj waj kamachejpa contranta.

Qheshwa Biblia DC

¹⁰ Chantá nillarqataj: Uj nación waj naciompa contranta oqharikonqa; uj reinopis waj reinoj contranta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁰ Chantá Jesús nillarqataj: Uj suyu waj suyoj contranta oqharikonqa, uj kamachejtaj waj kamachejpa contranta.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁰ Chanta nillarkataj: —Uj ayllu waj aylloj contranpi okhariconka. Uj llajtayoj runas waj llajtayoj runaspa contranpi okhariconka.

San Lucas 21:10 Referans Kwoze

Marcos 13:8

Uj suyoqa waj suyoj contranta oqharikonqa, uj kamachejtaj waj kamachejpa contranta. Jinallataj tukuynejpi jallp'a ikhakuykuna kanqa, yarqhaykuna ima. Chaywanpis chay tukoyqa paqarichikoj warmej nanayninpa qallariynin jinalla kanqa.

Hebreos 12:27

Uj kutitawan nispaqa, niyta munan Diosqa imachus ruwasqa kajta thalarparispa orqhonanta, imachus mana kuyuchisqachu kayta atin, chayllaña qhepananpaj.

Zacarías 14:13

Chay p'unchaypi Tata Diosqa jatun manchachikuyta apachimonqa. Chantá sapa ujninku paykunapura wañuchinakonqanku.

Isaías 19:2

Tata Dios nin: Chaypacha Egipto llajtayojkunata paykunapurata maqanachisaj, sapa ujninkuta wawqepurata maqanachisaj, jinallataj runa masinkupurawan, uj llajtata waj llajtawan, uj jap'iyta waj jap'iywan.

Hechos 11:28

Jinapi paykunamanta ujnin Agabo sutiyoj sayarerqa, Santo Espíritoj yuyaychasqan kaspataj, nerqa: Manchay jatun yarqhay jamonqa tukuy suyunchejman, nispa. Chay nisqantaj junt'akorqa Claudio kamachishajtin.

San Lucas 21:9

Jinallataj maqanakumanta, ch'ajwamanta ima uyarispa, ama mancharikunkichejchu. Chay tukuy ima ñawpajta kananpuni tiyan. Chaywanpis manaraj kay pachaj tukukuyninchu kanqa, nispa.

San Lucas 21:11

Sinch'i jallp'a ikhakuykuna kallanqataj, yarqhaykuna, tukuynejpi wañuchej onqoykuna ima. Manchachikunapaj jina imakuna kanqa, janajpipis runaj mana jayk'aj rikusqan t'ukuna imakuna kallanqankutaj.