San Lucas 20:4 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁴ Pitaj Juanman bautizananpaj atiyta qorqa: Dioschu, chayrí runallachu? nispa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴ Pitaj Juanman bautizananpaj atiyta qorqa: Dioschu, chayrí runallachu? nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴ ¿Pitaj cachamorka Juanta runasta bautizananpaj? ¿Dioschu chayrí runaschu?

San Lucas 20:4 Referans Kwoze

San Lucas 15:18

Chayrayku tataypa wasinman kutiripusaj, chantá nisaj: Tatáy, Diospa contranta juchallini, qanpa contraykitapis.

San Juan 1:6

Dios uj runata kachamorqa, sutintaj Juan karqa.

San Lucas 20:3

Jesustaj kuticherqa: Noqapis ujta tapurillasqaykichejtaj. Niwaychej ari:

San Lucas 20:5

Chaypacha paykunapura ninakusharqanku: Dios churarqa, nispa nisun chayqa, pay niwasun: Imaraykutaj chantá paypa nisqanta mana jap'ikorqankichejchuri? nispa.