San Lucas 20:24 - DIOSPA QHELQACHISQ

²⁴ Rikuchiwaychej denario phisuta. Pejpa uyantaj, chantá pejpa sutintaj kay phisupi churasqa? nispa. Paykunataj kuticherqanku: Cesarpata ari, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁴ Rikuchiwaychej denario phisuta. Pejpa uyantaj, chantá pejpa sutintaj kay phisupi churasqa? nispa. Paykunataj kuticherqanku: Cesarpata ari, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁴ —Uj kolketa ricuchiwaychej, —nispa. Payman ricuchejtincutaj Jesús taporka: —¿Pejpa uyantaj pejpa sutintaj cay kolkepi cashanrí? Cuticherkancu: —Romano curaj camachej Cesarpata, —nispa.

San Lucas 20:24 Referans Kwoze

San Mateo 18:28

Chantá chay kamacheqa chaymanta ripuspa, uj kamachi masinwan tinkukusqa, pichus uj chhika qolqe manulla kasqa, chaywan. Kunkanmanta q'apispataj, yaqha sipirparisqa: Qolqeyta kutichipuway, nispa.

Filipenses 4:22

Jinallataj kaypi Diospaj tukuy t'aqasqa kajkuna napaykamullasunkichejtaj, astawanqa kuraj kamachej Cesarpa wasinpi kajkuna.

Hechos 26:32

Agripataj Festota nerqa: Manachus kuraj kamachej Cesarwan juzgachikuyta mañakunman karqa chayqa, kay runaqa kacharisqaña kanman karqa, nispa.

Hechos 11:28

Jinapi paykunamanta ujnin Agabo sutiyoj sayarerqa, Santo Espíritoj yuyaychasqan kaspataj, nerqa: Manchay jatun yarqhay jamonqa tukuy suyunchejman, nispa. Chay nisqantaj junt'akorqa Claudio kamachishajtin.

San Lucas 23:2

Chaypitaj Jesusta ch'ataykuyta qallarerqanku: Kay runataqa runakunata ch'ajwachishajta taripayku, imaraykuchus nin kuraj kamachej Cesarman impuestota mana paganata. Nillantaj pay Diospa kachamusqan Cristo kasqanta, jinallataj kuraj kamachej jina kamachinanta, nispa.

San Lucas 20:22

Ima ninkitaj qan: Allinchu kanman Romapi kuraj kamachej Cesarman impuestota pagana, chayrí manachu? nispa.

San Lucas 3:1

Chunka phishqayoj watataña kuraj kamachej Tiberio Roma jatun suyuta kamachishajtin, Poncio Pilato Judeapi kamachisharqa, Herodestaj Galileapi. Wawqen Felipetaj Itureapi, Traconitepiwan kamachisharqa, Lisaniastaj Abiliniapi kamachisharqa.

San Lucas 2:1

Chaypacha Romapi kuraj kamachej Augusto kamacherqa tukuy suyupi runa yupasqa kanankuta.

San Mateo 20:2

Paykunata mink'ashaspataj, uj jornalta pagananta nisqa. Chaymantataj uva huertanman paykunata kachasqa.

San Mateo 22:20

Chantá Jesús paykunata taporqa: Pejpa uyantaj, chantá pejpa sutintaj kay phisupi churasqa kashanri? nispa.

San Lucas 20:23

Jesustajrí mana allin yuyaywan chayta tapusqankuta yachaspa, nerqa:

San Lucas 20:25

Chantá Jesús paykunaman nerqa: Jina kajtenqa, Cesarpata kajtaqa Cesarman qopuychej, Diospata kajtatajrí Diosman qopuychej, nispa.

Marcos 12:16

Denario phisuta jaywajtinkutaj, Jesús taporqa: Pejpa uyantaj, pejpa sutintaj kay denario phisupi churasqa kashanri? nispa. Paykunataj kuticherqanku: Cesarpata ari, nispa.