San Lucas 19:32 - DIOSPA QHELQACHISQ

³² Jinataj chay iskay yachachisqankuna rispa, Jesuspa nisqanman jina uña burrota tarerqanku.

Qheshwa Biblia DC

³² Yachachisqasnintaj rispa, Señorpa nisqanman jina burrota tarerqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³² Jinataj chay iskay yachachisqankuna rispa, Jesuspa nisqanman jina uña burrota tarerqanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³² Cachaskastaj rispa Jesús niskanmanjinata tarerkancu.

San Lucas 19:32 Referans Kwoze

San Lucas 22:13

Paykuna rispa, imaynatachus Jesús nisqanman jina tarerqanku, chaypitaj Pascua mikhunata wakicherqanku.

San Lucas 19:31

Sichus pipis tapusunkichej: Imaraykutaj phaskarashankichej? nispa, chayqa, qankuna kutichiychej: Wiraqochiyku Jesús kay burrota munan, nispa.

San Lucas 19:33

Burrota phaskarashajtinkutaj, dueñonkuna paykunata taporqanku: Imapajtaj chay burrota phaskashankichej? nispa.