San Lucas 15:28 - DIOSPA QHELQACHISQ

²⁸ Chantá kuraj kaj chureqa phiñakuspa, manapuni wasiman yaykuyta munasqachu. Tatantaj llojsimuspa, mayta nisqa yaykunanta.

Qheshwa Biblia DC

²⁸ Chantaqa pay phiñakorqa, manataj wasinman yaykuyta munarqachu. Tatantaj llojsimuspa mayta nerqa yaykunanta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁸ Chantá kuraj kaj chureqa phiñakuspa, manapuni wasiman yaykuyta munasqachu. Tatantaj llojsimuspa, mayta nisqa yaykunanta.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁸ Curajrí phiñacuspa mana munarkachu wasiman yaycuyta. Chaymanta tatan wajyamoj llojsimuspa payta nerka: “Wawáy, yaycumullay”, nispa.

San Lucas 15:28 Referans Kwoze

Jonás 4:9

Chantá Tata Diosqa Jonasta nerqa: Chay jinatapunichu phiñakunki, mathi yura ch'akirpayasqanmanta? nispa. Jonastaj kuticherqa: Arí, rabiawan wañushaniña, nispa.

1 Samuel 18:8

Saulrí ajinata takejta uyarispa, sinch'ita phiñakuspa, nerqa: Davidta ninku chunka waranqa runakunata wañuchisqanta. Noqatarí niwanku waranqallata wañuchisqayta. Kuraj kamachejninkuta jina churaykukunallankuña kashan, nispa.

San Lucas 15:2

Chayrayku fariseokunawan, Diospa kamachisqanmanta yachachejkunawan ima thutuspa, nisharqanku: Kay runaqa juchasapakunawan kawsakun, paykunawantaj mikhun, nispa.

San Lucas 7:39

Chayta rikuspa, Jesusta wajyarikoj fariseoqa sonqonpi nerqa: Sichus kay runa cheqapuni Diosmanta sut'inchaj kanman chayqa, rejsinmanchá imayna millay kawsayniyoj warmichus payta llankhaykushasqanta, nispa.

Isaías 66:5

Noqa Tata Diospa nisqayta uyariychej, pikunachus simi nisqayta uyarispa kharkatitejkuna. Qankunataqa llajta masiykichej chejnikusunkichej. Noqaj sutiyraykutaj jawaman qankunata qharqospa, nisunkichej: Tata Diosqa jatun kayninpa lliphipiyninta rikhurichichun, chayta rikuspa qankuna kusikuyta atinaykichejpaj, nispa. Chaywanpis paykunaqa p'enqaypi rikhurenqanku.

Isaías 65:5

Paykunapura ninakunku: Maypichus kanaykipi kakullay, amataj qayllamuwaychu, imaraykuchus noqa qanmanta aswan llimphu kani, nispa. Chaykunaqa q'oshñi jina senqayta k'arachiwanku, tukuy p'unchaynintin nina lawray jina kanku.

Hechos 14:2

Jesuspi mana atinikoj judiokunarí mana judío kajkunata yachaykuchispa, Pabloj chantá Bernabéj contrankupi oqharicherqanku.

Hechos 13:45

Judiokunaj kurajninkukunatajrí chay chhika runata rikuspa, Pablowan chhoqonakorqanku, paywan siminakuspataj, payta maldicerqanku.

San Lucas 24:47

Chantá Jerusalenpi qallarispa, payta qhatikojkuna Jesuspa sutinpi tukuy runaman willananku karqa Diosman kutirikunankuta, ajinamanta Dios juchankuta pampachananpaj.

San Lucas 13:34

Ay Jerusalén, qanqa Diosmanta sut'inchajkunata wañuchej llajta kanki. Qanman Diospa kachamusqankunatapis rumiwan ch'anqaykuspa, wañuchillankitaj. Mashkha kutitachus wawaykikunata tantayta munarqani, imaynatachus wallpa chillwinkunata lijran uraman tantaykun, ajinata. Qantajrí mana munarqankichu.

San Lucas 5:30

Chayta rikuspa, fariseokunawan, Diospa kamachisqanmanta yachachejkunawan ima Jesuspa yachachisqankunapaj thutorqanku, nerqankutaj: Imarayku impuestota cobrajkunawan, juchasapakunawan ima mikhunkichej, ujyankichejtajri? nispa.

San Mateo 20:11

Pagonkuta jap'ispataj, chay peonkuna chajrayojpaj kay jinata thutuyta qallarisqanku:

1 Samuel 17:28

Davidpa kuraj kaj wawqen Eliabtajrí soldadokunawan parlasqanta uyarispa, Davidpaj phiñarikorqa, nerqataj: Imamantaj kayman jamorqankiri? Pimantaj pisi ovejakunata ch'in pampapi saqerqankiri? Noqa rejsiyki machu machu kasqaykita, sajra sonqo kasqaykitapis. Qanqa maqanakuta qhawanaykiraykulla jamunki, nispa.

1 Tesalonicenses 2:16

Ajinata paykuna jark'awayku Jesucristomanta sumaj willayta ama mana judiokunaman willanaykupaj, chaynejta paykunapis qhespichisqa kanankupaj. Ajinata ruwaspa, judiokunaqa juchallisqankuman astawan juchata yapakushallankupuni. Chayrayku Diospa k'araj phiñakuynin patankupiña kashan.

2 Corintios 5:20

Ajina chayqa, Cristoj sutinpi parlanaykupaj kachasqa kayku. Dios kikinpis noqaykunejta parlashanman jina, Cristoj sutinpi mañarikuyku: Dioswan allinyakuychej, nispa.

Romanos 10:19

Ujtawan tapullanitaj: Manachu chaytaqa israelitakuna entienderqanku? Entienderqankupuni ari. Diosqa Moisés kawsasharqa chaypacha, nillarqataj: Noqaqa mana kasu ruwana runakunawan envidiachisqaykichej. Mana entiendeyta atej runakunawantaj phiñarichisqaykichej, nispa.

Hechos 14:19

Jinallapi wakin judiokuna Antioquiamanta, Iconiomantawan chayamorqanku, paykunataj runakunata yachaykuchispa, ujtawan ch'ajwata jataricherqanku. Chay runakunataj Pablota rumiwan ch'anqaykorqanku. Pablo wañusqa kasqanta yuyaspataj, llajtamanta jawaman qhatatarqanku.

Hechos 13:50

Chaywanpis chay judiokuna ch'ajwata oqharichiyta munaspa, Diospi yuyajkuna respetasqa warmikunaman, llajtapi kamachej runakunaman ima sajra yuyayta sat'erqanku. Paykunataj Pablotawan, Bernabetawan qhatiykachayta qallarerqanku, chay jap'iymanta paykunata qharqonankupaj.

Marcos 1:40

Uj kuti Jesusman jamorqa llejti onqoyniyoj uj runa. Ñawpaqenpi qonqorikuspataj, Jesusmanta mañakorqa: Munankichus chayqa, onqoyniymanta qhaliyachiwayta atinki, nispa.

San Lucas 15:27

Paytaj kutichisqa: Wawqeyki chayampun, tataykitaj wirayachisqa torillota ñak'achin, wawqeyki allillan kutimpusqanrayku, nispa.

San Lucas 15:29

Paytajrí tatanman kutichisqa: Noqaqa kay chhika watataña qanpaj llank'ani, manataj jayk'ajpis uj cabritallatapis qowarqankichu kawsaqeykunawan mikhuspa kusirikunaypaj.

Jeremías 35:16

Recabpa churin Jonadabpa ayllonqa ñawpa tatankoj kamachisqanta kasunkupuni. Kay aylluyrí mana kasuta ruwawanchu.