San Lucas 14:27 - DIOSPA QHELQACHISQ

²⁷ Jinallataj manachus cruzninta oqharispa qhepayta jamun chayqa, mana yachachisqay kayta atinchu, nispa.

Qheshwa Biblia DC

²⁷ Mana cruzninta oqharispa qhepayta jamonqa chayqa, mana yachachisqay kayta atinchu.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁷ Jinallataj manachus cruzninta oqharispa qhepayta jamun chayqa, mana yachachisqay kayta atinchu, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁷ Kan quiquiyquipi muchunayqui tiyan nokaraycu, casunawayquipunitaj tiyan wañunayquicama. Mana chayta ruwaspaka mana yachacojniy cayta atinquichu.

San Lucas 14:27 Referans Kwoze

San Mateo 10:38

Jinallataj manachus pipis cruzninta oqharispa qhepayta jamunman chayqa, payqa mana noqajta kananpaj jinachu.

Marcos 10:21

Chantá Jesusqa may munakuywan payta qhawaspa, nerqa: Jina chayqa, kaytawanraj ruwanayki tiyan wiñay kawsayniyoj kanaykipaj. Tukuy kapuyniykita vendespa, wajchakunaman chay qolqeta rak'iray. Ajinamanta janaj pachapi tukuy imayoj kanki. Chaymantataj kutimuspa, yachachisqay kanaykipaj noqawan jamuy, nispa.

2 Timoteo 3:12

Ajinallatataj, tukuy pichus Cristo Jesusman ujchasqa kasqanrayku Diosta kasuspa kawsayta munajqa qhatiykachasqa kanqa.

Hechos 14:22

Chay llajtakunapitaj paykuna Jesuspi atinikojkunata kallpacharqanku Jesusta qhatikusqankupi sinch'ita sayanankupaj, nerqankutaj: Diospa kamachiyninman yaykunanchejpaj noqanchej tukuy imaynamanta ñak'arinanchejpuni tiyan, nispa.

San Mateo 13:21

Chaywanpis mana allin saphichasqa kaspa, mana unaytachu sayanku. Manachayqa Diospa simi nisqanta jap'ikusqankurayku llakiy jamojtin, chayrí qhatiykachasqa kaspa, paykuna qhepaman kutirikapunku.

2 Timoteo 1:12

Chayraykumin kay carcelpi wisq'asqa ñak'arishani. Chaywanpis mana p'enqakunichu, imaraykuchus pipichus atinikusqayta allinta yachani. Yachallanitaj pay atiyniyoj kasqanta chay imatachus qowasqanta jamoj p'unchaykama waqaychananpaj.

San Juan 19:17

Chantá Jesús cruznin lijrarisqa llajtamanta llojserqa, T'ojlu Moqo nisqa cheqaman. Chaynejta hebreo rimaypi “Gólgota” nillajtaj kanku.

Marcos 15:21

Chaypacha, Cirenemanta Simón sutiyoj runa, pichus Alejandroj, Rufojtawan tatan kaj, campomanta jampusharqa. Chayllapi romano soldadokunaqa paywan mana munashajta Jesuspa cruzninta apacherqanku.

San Lucas 14:28

Chantá rijch'anachinata willaspa, nerqa: Sichus mayqenniykichejpis alto patayoj wasita sayachiyta munanman chayqa, manachu tiyaykukuspa, ñawpajta allinta qhawarinman, qolqen kapunchus manachus, chayta, chay wasita sayachiyta tukuychananpaj?