San Lucas 12:24 - DIOSPA QHELQACHISQ

²⁴ Qhawariychej: P'isqokunaqa mana tarpunkuchu nitaj ruthunkuchu, nillataj mikhuna jallch'ananku kanchu, nitaj pirwankupis. Chaywanpis Dios paykunata mikhuchin. Manachu qankuna aswan valorniyoj kankichej chay p'isqokunamanta nisqaqa?

Qheshwa Biblia DC

²⁴ Qhawariychej, p'isqosqa mana tarpunkuchu nitaj ruthunkuchu; nillataj jallch'ananku kanchu, nitaj pirwankupis; Diostaj paykunataqa mikhuchin. Manachu qankunaqa, aswan munasqas kankichej p'isqosmanta nisqaqa?

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁴ Qhawariychej: P'isqokunaqa mana tarpunkuchu nitaj ruthunkuchu, nillataj mikhuna jallch'ananku kanchu, nitaj pirwankupis. Chaywanpis Dios paykunata mikhuchin. Manachu qankuna aswan valorniyoj kankichej chay p'isqokunamanta nisqaqa?

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁴ Sumajta reparacuychej alkamarismanta. Paycunaka mana tarpuncuchu nitaj ruthuncuchu. Mana canchu jallch'anancu ni pirwancupis. Chaywanpis paycunataka Dios miqhuchin. Kancunarí p'iskosmanta niskaka may astawanraj canquichej Diospajka.

San Lucas 12:24 Referans Kwoze

San Mateo 10:31

Chayrayku ama manchachikuychejchu, imaraykuchus qankunaqa aswan valorniyoj kankichej ashkha p'isqokunamanta nisqaqa.

Salmos 147:9

Payqa tukuy animalman mikhunata qon. Qharqañakunaj irpanku waqajtinkupis, mikhuchillantaj.

San Lucas 12:7

Ajinallataj Diospis qankunamanta mana qonqanchu. Umaykichejpi chujchaykichej mashkhachus kasqankuta yachallantaj. Chayrayku ama manchachikuychejchu, imaraykuchus qankuna aswan valorniyoj kankichej ashkha p'isqokunamanta nisqaqa, nispa.

Job 38:41

Pitaj qharqañakunaman mikhuchin, irpanku mikhunata mask'ashajtinku, may jinata qhaparispa mañakushawajtinkupis? nispa.

Job 35:11

Payqa animalkunamantapis astawan yachachiwanchej, p'isqokunamantapis astawan yachayniyojta ruwawanchej.

Marcos 6:26

Chayta uyarispa, kuraj kamachej Herodesqa mayta phutikusqa. Chaywanpis, diachakuman tukuy wajyasqakunaj ñawpaqenpi tilusqanrayku, sipasmanqa manapuni mana niyta atisqachu.

San Mateo 3:12

Jorcapis makinpiña kashan, erapi trigota wayrachinanpaj. Chantá pirwaman trigota jallch'anqa, pajatatajrí mana thasnukoj ninaman enqhaykonqa. Ajinata nispa, Juanqa runakunaman willararqa.

San Mateo 6:26

Qhawariychej phawaj p'isqokunata. Paykuna mana tarpunkuchu, nitaj ruthunkuchu, nillataj mikhuna jallch'ananku kanchu. Chaywanpis janaj pachapi kaj Tata Diosniykichejqa paykunata mikhuchin. Manachu qankuna p'isqokunamanta nisqa Tataykichejpaj aswan munasqa kankichej?

San Lucas 12:18

Chantá nillasqataj: Kayta ruwasaj. Pirwaykunata phaskaspa, aswan jatuchajta ruwasaj, chaypitaj chajra poqochisqayta, tukuy kapuyniytawan waqaychasaj.

San Lucas 12:23

Kawsashaspa imaynatachus purinanchejta aswanpaj qhawananchej tiyan, imatachus mikhunanchejmanta, imawanchus p'achallikunanchejmanta nisqaqa.