San Lucas 12:22 - DIOSPA QHELQACHISQ

²² Chantá Jesús yachachisqankunata nerqa: Chayrayku niykichej: Kawsanaykichejpaj imatachus mikhunaykichejmanta ama phutikuychejchu, nitaj imawanchus p'achallikunaykichejmantapis.

Qheshwa Biblia DC

²² Chantaqa yachachisqasninman nerqa: Chayrayku niykichej. Ama phutikuychejchu kausayniykichejmanta, imatachus mikhunaykichejmanta; nitaj imawanchus p'achallikunaykichejmantapis.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²² Chantá Jesús yachachisqankunata nerqa: Chayrayku niykichej: Kawsanaykichejpaj imatachus mikhunaykichejmanta ama phutikuychejchu, nitaj imawanchus p'achallikunaykichejmantapis.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²² Chaywanpis Jesús yachacojcunanman nillarkataj: —Chayraycu niyquichej amaña anchata llaquicuychejchu yuyaspa imatachus causanayquichejpaj miqhunayquichejta. Amañataj anchata yuyaychejchu cuerpoyquichejmanta imawanchus p'achallicunayquichejtaka.

San Lucas 12:22 Referans Kwoze

Filipenses 4:6

Jinallataj ama imamantapis phutikuychejchu. Aswanpis Dioswan parlarikuspa, imatachus pisichikushasqaykichejta mañakuychej. Chantá imatachus ruwapususqaykichejmanta Diosta pachis niychej.

Hebreos 13:5

Ama ashkha qolqeyoj kanamanta phutikuspa kawsaychejchu. Manachayqa imachus kunan tiyapusunkichej, chaywan sonqo junt'asqa kakuychej, imaraykuchus Dios nin: Mana qonqarparisqaykichu, nitaj saqerparisqaykichu, nispa.

1 Corintios 7:32

Mana munaymanchu imaynachus kashasqaykichejmanta chhikatapuni llakikunaykichejta. Mana warmiyojqa Tukuyta Kamachej Jesuspaj ruwananpi astawan yuyan, imaraykuchus payta kusichiyta munan.

San Lucas 12:29

Chayrayku ama llakikuychejchu imatachus mikhunaykichejmanta, chayrí ujyanaykichejmantapis. Amallataj chay imakunarayku phutikuychejchu.

San Lucas 12:11

Runakuna tantakuna wasipi, juezkunaman, kurajkunaman ima apachisojtiykichej, ama phutikunkichejchu imaynatachus kutichikunaykichejmanta, chayrí, imatachus ninaykichejmanta.

San Lucas 12:23

Kawsashaspa imaynatachus purinanchejta aswanpaj qhawananchej tiyan, imatachus mikhunanchejmanta, imawanchus p'achallikunanchejmanta nisqaqa.