San Lucas 11:54 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁵⁴ Jinapi tukuy imamanta tapurarqanku Jesusta pantachiyta munaspa, ima nisqallanmantapis ch'ataykunankupaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁵⁴ Jinapi tukuy imamanta tapurarqanku Jesusta pantachiyta munaspa, ima nisqallanmantapis ch'ataykunankupaj.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁵⁴ Cazadorcuna jap'iycunancupaj watekancu, ajinata sumajta uyarisharkancu Jesusta parlaskanpi jap'iycunancupaj.

San Lucas 11:54 Referans Kwoze

Marcos 12:13

Chay qhepata judiokunaj kurajninkukuna Jesusman kachamorqanku wakin fariseokunata, herodianokunatawan, ima nisqanpipis Jesús pantajtin, chaymanta ch'ataykunankupaj.

San Mateo 22:35

Chantá Diospa kamachisqanmanta ujnin yachachej Jesusta pantachiyta munaspa, taporqa:

San Mateo 22:15

Chantá fariseokuna tantakuspa, yachachinakorqanku imaynatachus Jesusta ima nisqanpipis pantajtin, ch'ataykunankupaj.

San Lucas 20:20

Chantá judiokunaj kurajninkukunaqa allinman tukoj puraj uya runakunata kacharqanku, Jesusta wateqanankupaj. Jinamanta Jesusta ima parlasqallanpipis jap'iyta munarqanku, Romaj churasqan kamachejpa makinman jaywaykunankupaj.

Marcos 3:2

Wakin runakuna chaypi kajkunamanta Jesusta wateqasharqanku, rikuyta munaspa samarina p'unchaypi qhaliyachenqachus, chayrí manachus, payta ch'ataykunankupaj.

San Mateo 22:18

Jesustajrí mana allin sonqowanchu tapusqankuta yachaspa, nerqa: Qankunaqa puraj uya kankichej. Imaraykutaj pantachiwayta munankichejri?

2 Reyes 5:7

Chantá Israel suyuta kuraj kamachej cartata ñawiriytawankama, p'achanta llik'irakuspa, nerqa: Noqa Dioschu kasqani, runata wañuchinaypaj, kawsachinaypajpis, noqa chay runata qhaliyachinaypaj kachamunawanpajri? Qankuna allinta reparaychej: Kay runaqa maqanakuta mask'ashan, nispa.

San Lucas 11:53

Jesús ajinata paykunata k'amejtin, Diospa kamachisqanmanta yachachejkuna, fariseokunawan ima mayta phiñakuspa, contranpi sayaykorqanku.

San Lucas 20:26

Kurajkuna mana imaynamantapis parlasqanpi Jesusta pantachiyta aterqankuchu runakunaj ñawpaqenpi, aswanpis kutichisqanmanta t'ukuspa, ch'inyarqanku.

Hechos 23:21

Qanrí ama paykunata kasuychu. Tawa chunkamanta aswan ashkha runakuna pakaykukuspa, ñanpi Pablota suyaykonqanku. Paykuna tiluspa parlanakusqanku mana imatapis mikhunankuta, nitaj ujyanankuta Pablota wañuchinankukama. Kunantaj wakichisqaña kanku chayta ruwanankupaj. Qan ninallaykitaña suyashanku, nispa.