San Lucas 1:37 - DIOSPA QHELQACHISQ

³⁷ Chayqa ajina, imaraykuchus Diospaj mana imapis mana atikojqa kanchu, nispa.

Qheshwa Biblia DC

³⁷ Diospajqa mana imapis mana atikojqa kanchu.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁷ Chayqa ajina, imaraykuchus Diospaj mana imapis mana atikojqa kanchu, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³⁷ Chekatapuni Diospa tucuy niskasnenka junt'aconka, —nispa.

San Lucas 1:37 Referans Kwoze

San Mateo 19:26

Jesustaj paykunata qhawarispa, nerqa: Runapajqa chay mana atikunchu, Diostajrí tukuy imata ruwayta atin, nispa.

Jeremías 32:27

Noqa Tata Diosmin tukuy kawsajpa Diosninku kani. Noqapajqa mana imapis mana atikojqa kanchu.

Marcos 10:27

Jesustajrí paykunata qhawarispa, nerqa: Runapajqa chay mana atikunchu. Diospajrí atikun, imaraykuchus Dios tukuy imata ruwayta atin, nispa.

Jeremías 32:17

Tukuyta Kamachej Tata Diosníy, jatun atiyniykiwan janaj pachata, kay pachatapis ruwarqanki. Qanpajqa tukuy ima ruwana atikullan.

San Lucas 18:27

Jesustaj nerqa: Runapajqa chay mana atikunchu, Diostajrí tukuy imata ruwayta atin, nispa.

Génesis 18:14

Tata Diospaj imallapis ruway mana atina kanmanchu? Watapaj kunanta jinallataj kutimuspa, watukusqayki, chaypajtaj Sara wawayojña kanqa, nispa.

Números 11:23

Tata Diostajrí Moisesta nerqa: Atiyneyqa pisichu? Kunan rikunki nisqayta junt'asajchus manachus, chayta, nispa.

Filipenses 3:21

Chaypachataj pay pisi kallpa wañoj ukhunchejta waj jinaman tukuchenqa, paypa may sumaj lliphipej ukhun jina kananpaj. Chaytataj ruwanqa mayqen atiyninwanchus tukuy imata chakin uraman churanqa, chaywan.

Zacarías 8:6

Chay p'unchay chayamojtin, aylluymanta puchojkunapaj t'ukunapaj jina kanqa. Noqatajrí mana chaymanta t'ukusajchu, nispa nin Tukuy Atiyniyoj Tata Dios.

Job 13:2

Imatachus yachasqaykichejta noqapis yachallanitaj, qankunamantaqa ni imapi pisichu kani.

2 Reyes 3:18

Chaywanpis chayqa Tata Diospaj ni imapischu, imajtinchus payqa moabitakunatapis atipayta yanapasonqachej.

San Lucas 1:36

Jinallataj aylluykimanta Elisabet payaña kashaspapis, qhari wawayoj kanqa. Pitachus mana wawayojchu, nispa nej kanku, kunan chay warmeqa sojta killa onqojña.

San Lucas 1:38

Chaypacha María nerqa: Noqaqa Tukuyta Kamachej Diospa kamachin kani. Chayrayku paypa munaynin noqawan ruwasqa kachun nisqaykiman jina, nispa. Chantá angelqa riporqa.

1 Reyes 17:16

Tata Dios Eliasnejta nisqanman jina, wich'ipi jak'oqa mana tukukusqachu, yurupi aceitepis mana pisiyasqachu.