Jueces 9:36 - DIOSPA QHELQACHISQ

³⁶ Paykunata rikuspataj, Gaalqa Zebulta nerqa: Qhawariy, orqonejmanta ashkha runakuna urayk'amushanku, nispa. Zebultajrí kuticherqa: Qanqa orqoj llanthullanta runakunata jina rikushanki, nispa.

Qheshwa Biblia DC

³⁶ Rikuytawantaj, Gaalqa Zebulman nerqa: Qhawariy, orqosmanta uraykamushanku ashkha soldados. Zebultaj kuticherqa: Qanqa orqospa llanthusnillanta runasta jina rikushanki.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁶ Paykunata rikuspataj, Gaalqa Zebulta nerqa: Qhawariy, orqonejmanta ashkha runakuna urayk'amushanku, nispa. Zebultajrí kuticherqa: Qanqa orqoj llanthullanta runakunata jina rikushanki, nispa.

Jueces 9:36 Referans Kwoze

Marcos 8:24

Chay runataj tukuynejman qhawarispa, nerqa: Runakunata chharpullata rikushani, sach'akuna purishankumanpis jina, nispa.

Ezequiel 7:7

Kay suyupi tiyakojkunaj tukukunaykichejqa chayamushanña. Qhollpikuna p'unchay chayamushan, manañataj orqokunapi kusikuy kanqachu.

Jueces 9:35

Q'ayantin tutamantataj Ebed churin Gaal llajta punkuman llojserqa. Chaypacha Abimelecpis chay runankunawan pakakusqankumanta llojsimushallarqankutaj.

Jueces 9:37

Jinapis Gaalqa nishallarqapuni: Qhawariy, Jallp'aj pupun nisqa orqomantapis urayk'amushallankutaj ashkha soldadokuna. Waj t'aqataj Yatirikunaj Encina Sach'anku nisqa ñanninta jamushallantaj, nispa.