Jueces 7:7 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁷ Chantá Tata Diosqa Gedeonta nerqa: Kay 300 runakunallawan qankunata kacharichisaj, yanapasqaykichejtaj madianitakunata atipanaykichejpaj. Chay wajkunarí wasinkuman ripullachunku, nispa.

Qheshwa Biblia DC

⁷ Chaypacha Señorqa Gedeonman nerqa: Kay kinsa pachaj runasllawan qankunata salvasqaykichej, atipachisqaykichejtaj madianitasta. Tukuy chaymanta puchojkunaqa atinku ripuyta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁷ Chantá Tata Diosqa Gedeonta nerqa: Kay 300 runakunallawan qankunata kacharichisaj, yanapasqaykichejtaj madianitakunata atipanaykichejpaj. Chay wajkunarí wasinkuman ripullachunku, nispa.

Jueces 7:7 Referans Kwoze

1 Samuel 14:6

Chantá Jonatanqa armanta apaykachapoj kamachinta nerqa: Jaku, Diosta mana manchachikoj runakunaman rinachej. Ichapis Tata Diosqa noqanchejnejta imatapis ruwanman. Paypajqa ashkha runawanpis, chayrí pisiwanpis atipaykuyta yanapanawanchej atikullan, nispa.

Jueces 7:6

Pikunachus laqhospa alqo jina yakuta ujyarqanku, chaykunaqa 300 karqanku, wakintaj qonqoriykukuspa ujyarqanku.

Jueces 7:8

Gedeón chaypacha kamacherqa chay wajkuna wasinkuman kutipunankuta. Chaywanpis manaraj ripurashajtinku, p'uñukunata, wajramanta pututunkukunatawan tantacherqa. Ajinamanta Gedeón 300 ajllasqa israelitakunallawan qhepakorqa. Madianitakuna jarasqa kasharqanku, chaynejmanta aswan wichaynejpi Gedeonqa runankunawan jarakorqa.

1 Samuel 23:4

Chantá Davidqa ujtawan Tata Diosta tapullarqataj, Tata Diostaj kay jinata nerqa: Rillayña Keilaman, imaraykuchus noqaqa filisteokunata atipaykuyta yanapasqayki, nispa.