San Juan 8:59 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁵⁹ Chaymanta judiokunaqa Jesusta ch'anqaykunankupaj rumita oqharikorqanku. Paytajrí paykunaj chawpinkuta rispa, Temploj pationmanta llojsiporqa.

Qheshwa Biblia DC

⁵⁹ Chaypacha judíos, rumista oqharikorqanku Jesusta ch'anqanankupaj. Jesustaj paykunaj ñawisninkumanta pakakorqa; templomantataj llojsiporqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁵⁹ Chaymanta judiokunaqa Jesusta ch'anqaykunankupaj rumita oqharikorqanku. Paytajrí paykunaj chawpinkuta rispa, Temploj pationmanta llojsiporqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁵⁹ Chayraycu israel curajcuna rumista okharicorkancu payta ch'ankaycunancupaj. Jesusri pacaycucorka yupaychana-wasimantataj llojsiporka.

San Juan 8:59 Referans Kwoze

San Juan 11:8

Yachachisqankunarí nerqanku: Yachachej Wiraqochi, qanimpalla chaypi tiyakojkuna rumiwan ch'anqaykusuyta munarqanku. Ujtawanchu jaqayman riyta munashallankitaj? nispa.

Levítico 24:16

Pichus Tata Diospa contranta rimajtaqa tukuy runakuna rumiwan ch'anqaykuspa, wañuchenqanku. Waj llajtayojpis, chayrí israelitapis kachun wañuchisqa kanqa.

Hechos 7:57

Jatun Juntapi kajkunarí chayta uyarispa, ninrinkuta llup'aykukorqanku, sinch'ita qhaparispataj ujllata Estebanman phinkiykorqanku.

San Juan 18:31

Chantá kamachej Pilato paykunata nerqa: Jina kajtenqa, payta pusaspa, kamachisqa qhelqaykichejman jina juzgaychej, nispa. Judiokunaj kurajninkukunatajrí nerqanku: Noqaykoqa mana pitapis wañuchisqa kananpaj juchachayta atiykuchu, nispa.

San Juan 12:36

Qankunawan k'anchay kashajtin, k'anchaypi atinikuychej, k'anchaypa wawankuna kanaykichejpaj, nispa. Chayta niytawantaj, Jesús paykunamanta karunchakorqa, mana tariyta atinankupajtaj wajnejman riporqa.

San Juan 11:54

Chayrayku Jesusqa judiokuna ukhupi manaña sut'itachu purerqa. Aswanpis Judea jap'iymanta llojsispa, ch'innej qayllapi Efraín llajtaman riporqa, chaypitaj yachachisqankunawan qhepakorqa.

San Juan 5:13

Chay purirej runataj mana yacharqachu pichus qhaliyachisqanta, Jesús runa ukhupi chinkarisqanrayku.

San Lucas 24:31

Chay kikinpachataj yachachisqakunaj ñawinku kicharikunmanpis jina paykuna Jesusta rejsikaporqanku. Paytajrí ñawpaqenkumanta ujllata chinkarerqa.

Génesis 19:11

Chantá jawapi kashajkunata, waynakunata, machu runakunatawan ima ñawsayarparicherqanku. Chay runakunataj manaña punkuta tariyta aterqankuchu.

1 Samuel 30:6

Davidqa sinch'i phutisqa kasharqa, imaraykuchus soldadonkunaqa payta rumiwan ch'anqaykuyta munarqanku. Tukuyninku wawankukunamanta manchay llakisqa kasharqanku. Chaywanpis Davidqa Tata Diosninmanta jap'ikuspa, kallpachakorqa.

San Mateo 12:14

Chaywanpis fariseokunaqa llojsiytawan, yachachinakorqanku imaynamantachus Jesusta wañuchinankupaj.

San Juan 9:1

Chantá Jesús chaymanta llojsimuspa, uj runata rikorqa. Chay runa paqarisqanmantapacha ñawsa karqa.