San Juan 8:45 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁴⁵ Chayrayku noqa cheqata parlashajtiypis, mana noqapi atinikuyta munankichejchu.

Qheshwa Biblia DC

⁴⁵ Noqatarí cheqata parlasqayrayku, mana creewankichejchu.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴⁵ Chayrayku noqa cheqata parlashajtiypis, mana noqapi atinikuyta munankichejchu.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴⁵ Noka kancunaman cheka cajta nejtiyrí mana creewanquichejchu.

San Juan 8:45 Referans Kwoze

2 Tesalonicenses 2:10

Jinataj pay chinkayman rejkunata tukuy imaymanata ruwaspa, q'otiyanqa. Paykuna chinkayman rishanku, imaraykuchus cheqa kajta mana jap'ikorqankuchu nitaj munakorqankuchu, chaynejta qhespichisqa kanankupaj.

Gálatas 4:16

Kunanrí qankunaman cheqa kajta nisqayrayku awqaykichejmanchu tukupuni?

San Juan 18:37

Chaymanta kamachej Pilato payta taporqa: Chantá qanqa kuraj kamachejchu kanki? nispa. Jesustaj kuticherqa: Qan nishanki noqa kuraj kamachej kasqayta. Noqatajrí kay pachaman jamorqani cheqa kajmanta willanaypaj. Cheqa kajta tukuy kasojkunaqa nisqayta uyarinku, nispa.

San Juan 7:7

Runakuna qankunata mana chejnikusunkichejchu. Noqatarí chejnikuwanku, imaraykuchus noqaqa ruwasqanku mana allinchu kasqanta sut'ita nipuni.

San Juan 8:46

Mayqenniykichejtaj juchayoj kasqayta sut'inchawankichejmanri? Ni pi. Jina kajtin, cheqatachus parlani chayqa, imaraykutaj nisqayta mana jap'ikunkichejchuri?