San Juan 8:13 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹³ Chantá fariseokuna Jesusta nerqanku: Qanllamanta willakusqaykirayku nisqaykeqa mana jap'ikunapaj jinachu, nispa.

Qheshwa Biblia DC

¹³ Chantá, fariseos payman nerqanku: Qan kikiykimanta willakushanki, chay willakusqaykitaj mana cheqachu kashan.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹³ Chantá fariseokuna Jesusta nerqanku: Qanllamanta willakusqaykirayku nisqaykeqa mana jap'ikunapaj jinachu, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹³ Fariseosri payta nerkancu: —Kanka, kan quiquiyquimanta willacushanqui. Chayraycu willacuskayqueka mana jap'inapajjinachu, —nispa.

San Juan 8:13 Referans Kwoze

San Lucas 22:64

Ñawinta qhataykuytawantaj, uyanpi laq'arqanku, chantataj taporqanku: Sut'inchawayku: Pitaj sajmasorqa? nispa.