San Juan 6:9 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁹ Uj ch'iti kaypi kashan, paytaj phishqa cebada t'antata, iskay challwa kankatawan jap'ishan. Chaywanpis, imataj chay kanman kay chhika runaman qonapajri? nispa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁹ Uj ch'iti kaypi kashan, paytaj phishqa cebada t'antata, iskay challwa kankatawan jap'ishan. Chaywanpis, imataj chay kanman kay chhika runaman qonapajri? nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁹ —Uj wawa caypi cashan. Paypata capushan phishka cebada t'antas iscay challwitaswan. Cayllaka ni imapischu chay ashqha runaspajka, —nispa.

San Juan 6:9 Referans Kwoze

San Lucas 9:13

Jesustajrí kuticherqa: Qankunamin paykunata mikhuchiychej, nispa. Paykunataj kuticherqanku: Phishqa t'antalla, iskay challwallawan kapuwayku. Kay chhika runapajqa noqaykuchá mikhunata rantej riykuman, ari, nispa.

Marcos 6:38

Jesús taporqa: Mashkha t'antataj kapusunkichejri? Rispa, qhawamuychej má, nispa. Paykunataj mashkhachus kasqanta yachaspa, Jesusman willarqanku: Phishqa t'antalla, iskay challwawan tiyan, nispa.

San Mateo 14:17

Yachachisqankunataj kuticherqanku: Kaypeqa phishqa t'antalla, iskay challwakunallawan tiyapuwayku, nispa.

Salmos 78:19

Paypaj rimaspa, nerqanku: Kay ch'innejpi Dios mikhunata qoyta atinmanchu?

San Mateo 16:9

Manarajchu entiendenkichej, nitajchu yuyarikunkichej imaynatachus phishqa t'antallawan 5.000 runakunata mikhuchisqayta, puchoj t'antatataj qankuna mashkha canastatachus oqharisqaykichejta?

Marcos 8:19

imaynatachus phishqa t'antata partispa, 5.000 runakunaman mikhuchisqayta? Chaypacha mashkha canasta junt'atataj puchoj t'antata oqharerqankichej? nispa. Paykunataj kuticherqanku: Chunka iskayniyoj canastata, nispa.

2 Corintios 8:9

Ña qankuna rejsinkichejña Tukuyta Kamachej Jesucristoj k'acha yanapayninta. Pay may qhapaj karqa chaypis, qankunata munakuspa wajchaman tukorqa, chay wajcha kayninnejta qankuna qhapajyachisqa kanaykichejpaj.

Salmos 147:14

Payqa suyuykiman sonqo tiyaykusqa kawsayta apamun, sumaj kaj trigowantaj sajsachisunki.

Salmos 81:16

16 (17) Diostaj sumaj trigota ayllunman mikhuchinman karqa, chhanka jusk'umanta orqhosqa abeja misk'iwantaj paykunata sajsachinman karqa.

Deuteronomio 8:8

Chay jallp'apeqa cebada, trigo poqon, uva sach'a, higo sach'a, granada, olivo ima kallantaj. Chantapis aceite, abeja misk'i ima tiyan.

Apocalipsis 6:6

Chantá tawa kawsajkunaj chawpinmanta ujninku nerqa: Iskay libra trigo uj jornal pagopaj, sojta libra cebadataj uj jornal pagollapaj kanqa. Aceiteta, vinotawan imarí ama imanankichu, nispa.

San Juan 11:32

Chantá Mariaqa, maypichus Jesús kasharqa, chayman chayarqa. Payta rikuytawantaj, ñawpaqenman qonqoriykukuspa, nerqa: Tukuyta Kamachej Jesús, qanchus kaypi kawaj karqa chayqa, turay mana wañunmanchu karqa, nispa.

San Juan 11:21

Jesusta taripaspa, Marta nerqa: Tukuyta Kamachej Jesús, kaypichus kawaj karqa chayqa, turay mana wañupunmanchu karqa.

San Juan 6:7

Felipetaj Jesusman kuticherqa: Sichus pusaj killa qolqe ganasqanchejwan t'antata rantisunman chaypis, manachá sapa ujman uj chhikallantapis qoyta atisunmanchu ari, nispa.

Ezequiel 27:17

Chantá Judá ayllu, jinallataj Israel ayllumanta kajkunapis qanwan ranqheyajllataj kanku. Paykunaqa qanwan rukanankupaj Minit chantá Panag llajtamanta ima trigota, pastelkunata, abeja misk'ita, aceiteta, k'achata q'apaj jawinatawan apamoj kanku.

Salmos 78:41

Paykuna ñataj ñataj Dios atiyniyojchus kasqanta yachariyta munarqanku. Ajinamanta Israelpa May Llimphu Diosninta phiñacherqanku.

2 Reyes 7:1

Chantá Eliseo nerqa: Tata Diospa nisqanta uyariychej: Q'aya, kunanta jina, Samaria llajta punkupi uj arroba jak'u uj qolqellapi vendekonqa, iskay arroba cebadapis, uj qolqellapitaj, nispa.

1 Reyes 4:28

28 (5.8) Apachimullajtaj kanku cebadata, pajatawan caballokunapaj, cargata chajnana uywakunapajwan. Sapa ujninku mit'ankupi maymanchus apananku karqa, chayman apaj kanku.

Deuteronomio 32:14

Uywankumanta ñojñuta mikhorqanku, lechetataj ujyarqanku. Sumaj wira corderokunaj aychanta mikhorqanku, Basanmanta kaj wira ovejakunata, cabrakunatawan ima. Sumajnin kaj trigota mikhullarqankutaj, uvamanta sumaj vino ruwasqatapis ujyallarqankutaj.

San Juan 6:11

Jesustaj chay t'antata jap'ispa, Tata Diosta pachis nerqa. Chantá, yachachisqankunaman t'antata jaywarqa, paykunataj runakunaman jaywarqanku, jinallatataj challwatapis, sapa runa mashkhatachus munasqanman jina.

San Juan 21:9

Chantá qocha kantuman chayaspa, paykuna t'antata rikorqanku, nina k'aja patapitaj uj challwa churasqata.

San Juan 21:10

Jesustaj paykunata nerqa: Kunan jap'isqaykichej challwakunamanta wakinta apamuychej, nispa.

San Juan 21:13

Jesustaj paykunaman qayllaytawan, t'antata oqharispa jaywarqa, jinallataj challwatapis.