San Juan 6:64 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁶⁴ Chaywanpis qankunamanta wakin mana noqapi atinikuyta munankichejchu, nispa. Jesús chayta nerqa, imaraykuchus qallariymantapacha yacharqa pikunachus paypi mana atinikunankuta, jinallatataj pichus payta wasanchaspa, jap'ichinantapis.

Qheshwa Biblia DC

⁶⁴ Qankuna ukhupi kanraj mana creejkuna. Jesús yacharqa qallariymantapacha pikunachus paypi mana creesqankuta, jinallatataj yacharqa pichus payta jap'ichinan kasqanta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁶⁴ Chaywanpis qankunamanta wakin mana noqapi atinikuyta munankichejchu, nispa. Jesús chayta nerqa, imaraykuchus qallariymantapacha yacharqa pikunachus paypi mana atinikunankuta, jinallatataj pichus payta wasanchaspa, jap'ichinantapis.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁶⁴ Astawanrí waquin kancunamanta nokapi mana jap'icunquichejchu, —nispa. Paypi mana jap'icojcunamanta payta jaywaycojmantapis Jesuska yacharkapuni. Chayraycu chayta nerka.

San Juan 6:64 Referans Kwoze

San Juan 10:26

Qankunatajrí nisqayta mana jap'ikuyta munankichejchu, imaraykuchus mana oveja tropaymantachu kankichej.

Hebreos 4:13

Diospa tukuy ruwasqanqa mana paymanta pakakuyta atinchu. Manachayqa tukuy imapis paypa ñawpaqenpi sut'ipacha, pimanchus cuentata qonanchej kanqa, chaypa ñawpaqenpi.

2 Timoteo 2:19

Chaywanpis Diospa cimiento churasqanqa sumajta sayan, chay cimientopitaj kay jina qhelqasqa kashan: Tukuyta Kamachej Diosqa paypata kajkunata rejsin, nispa. Nillantaj: Tukuy pikunachus Tukuyta Kamachej Diospata kajkunaqa millayta ruwaspa purinamanta t'aqakuchunku, nispa.

Romanos 8:29

Pikunatachus Dios ñawpajmantapacha rejserqa, chaykunata pay qallariypi churarqa Churin jina kanankupaj, ajinapi Churenqa ashkha wawqekuna ukhupi kuraj kaj kananpaj.

San Juan 6:61

Jesustajrí yachachisqankuna thutushasqankuta reparaspa, taporqa: Kay nisqayraykuchu saqerpariwaspa kutipuyta munashankichej?

San Juan 5:42

Aswanpis noqa sonqoykichejta sumajta rejsini, yachanitaj qankuna Diosta mana munakusqaykichejta.

Hechos 15:18

Ajinata Tukuyta Kamachej Dios nin, pichus kay imakunata ruwananta unaymantapachaña rejsicherqa, chay, nispa.

San Juan 6:66

Chaymantapacha Jesuspa yachachisqankunamanta payta ashkha saqerparerqanku, manañataj paywanchu purerqanku.

San Juan 6:36

Nerqaykichej jina, qankuna rikushawaspapis, mana noqapi atinikunkichejchu.

San Juan 8:55

Qankuna mana payta rejsinkichejchu, noqatajrí payta rejsini. Noqachus niyman: Mana rejsinichu, nispa chayqa, qankuna jina llulla kayman. Noqarí payta rejsini, nisqantataj junt'ani.

San Juan 8:23

Jesusrí paykunata nerqa: Qankunaqa kaymanta kankichej, noqatajrí patamanta kani. Qankunaqa kay pachamanta kankichej, noqarí mana kay pachamantachu kani.

San Mateo 10:4

cananeo nisqa Simón, Judas Iscariote ima, pichus Jesusta jap'ichinan karqa, chay.

San Juan 6:60

Jesuspa parlasqanta uyarispa, yachachisqankunamanta ashkha nerqanku: Chay nisqanqa mana jap'ikunapaj jinachu. Pitaj payta kasuyta atinmanri? nispa.

San Juan 18:4

Jesusrí chay tukuy ima payta qhatirinanta yacharqaña. Chayrayku ñawpaykuspa, paykunata taporqa: Pitataj mask'ashankichejri? nispa.