San Juan 5:46 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁴⁶ Moisespa nisqantachus jap'ikuwajchej chayqa, nisqaytapis jap'ikullawajchejtaj, imaraykuchus payqa noqamantamin qhelqarqa.

Qheshwa Biblia DC

⁴⁶ Moisespichus creewajchej chayqa, noqapipis creellawajchejtaj; imaraykuchus noqamanta pay escriberqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴⁶ Moisespa nisqantachus jap'ikuwajchej chayqa, nisqaytapis jap'ikullawajchejtaj, imaraykuchus payqa noqamantamin qhelqarqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴⁶ Sichus Moisespa niskanta creenquichej chayka, nokaj niskaytapis creewajchej carka. Moiseska nokamantamin kelkarka.

San Juan 5:46 Referans Kwoze

Deuteronomio 18:15

Tata Diosniykichejqa qankuna ukhumanta noqa jina uj sut'inchajta sayarichenqa, qankunataj payta kasunkichej.

San Juan 1:45

Chantá Felipe Natanaeltañataj mask'aj rerqa, tarispataj, nerqa: Nazaret llajtamanta Joséj churin Jesusta tariyku, pimantachus Moisés kamachisqa qhelqapi nerqa, chayta. Diosmanta sut'inchajkunapis paymanta parlallarqankutaj, nispa.

San Lucas 24:27

Chay ratopacha Jesús sut'inchayta qallarerqa, Diospa Qhelqachisqanpi paymanta imatachus nisqanta, Moisespa qhelqasqanmanta qallarispa, Diosmanta tukuy sut'inchajkunaj qhelqasqankumantawan.

Hechos 26:22

Chaywanpis Dios yanapawasqanrayku kunankama kawsashaniraj, chayraykutaj Jesusmanta willani mana kasu ruwana kajkunaman, atiyniyojkunamanpis. Imatachus Diosmanta ñawpaj sut'inchajkuna, Moisés ima kananta nerqanku, chay kikinta yachachini.

Génesis 49:10

Judá ayllumanta kamachina varata ni pi qhechonqachu. Nillataj pipis mirayninpa makinmanta kamachina varata qhechonqachu varaj dueñon chayamunankama, pichus tukuy kay pachata kamachenqa, chay.

Génesis 22:18

Nisusqayta kasuwasqaykiraykutaj noqa kay pachapi tukuy runata mirayniykinejta saminchasaj, nispa.

Génesis 12:3

Qanta saminchasojkunata noqa saminchasaj, qanta maldicisojkunatatajrí maldicillasajtaj. Jinallataj qannejta kay pachapi tukuy runata saminchasaj, nispa.

Génesis 3:15

Noqataj qantawan, warmitawan jap'inachisqaykichej. Jinallataj mirayniykiwan, mirayninwanpis chejninakonqanku. Warmej mirayninmanta kajqa umaykita sarusonqa, qantaj chaki talonninmanta khaninki, nispa. Ajinata Diosqa katarita nerqa.

Génesis 28:14

Mirayniykeqa t'iyu jina mana yupay atina kanqa, paykunataj wichaynejman, uranejman, inti llojsimuynejman, inti yaykuynejman ima junt'aykonqanku. Qannejta, jinallataj mirayniykinejtapis kay pachapi tukuy runakuna saminchasqa kanqanku.

Génesis 18:18

imaraykuchus pay ashkha runayoj jatun suyoj tatan kanqa. Payman niniña kay pachapi tukuy suyuta paynejta saminchanayta.

Gálatas 3:24

Ajinamanta Moisespa kamachisqanqa uywaqeyku jina karqa Cristoman pusanawaykupaj, ajinamanta Cristopi atinikuynejta cheqan runapaj qhawasqa kanaykupaj.

Gálatas 3:13

Jinapis kamachisqakunata mana kasusqanchejmanta maldicisqa kananchejmanta Cristo kawsayninwan pagaspa kacharichiwarqanchej. Chayta ruwarqa, imaraykuchus cruzpi chakatasqa kaspa, pay noqanchejrayku maldicisqa karqa. Diospa Qhelqachisqanpi nin: Kurkupi tukuy warkhusqa kajqa maldicisqa kachun, nispa.

Gálatas 3:10

Chaywanpis Moisespa kamachisqanta kasusqankurayku cheqanpaj qhawasqa kayta tukuy munajkunaqa maldicisqa kanku, imaraykuchus Diospa Qhelqachisqanpi nin: Pichus Diospa qhelqachisqan kamachisqakunamanta tukuyninta mana junt'ajqa maldicisqamin, nispa.

Gálatas 2:19

Chayqa jina, imajtinchus Moisespa kamachisqanta kasuyta munashajtiy, kikin kamachisqallataj juchachawaspa wañuchiwarqa. Ajinamanta kamachisqata kasunapaj wañusqa jina kani, Diospa munasqanman jina kawsanaypaj.

Romanos 10:4

Chaywanpis kamachisqakunata imapajchus Dios churarqa, chayta Cristo junt'anña, ajinamanta Cristopi tukuy atinikojkuna Diospa ñawpaqenpi cheqan runapaj qhawasqa kananchejpaj.

San Juan 5:47

Moisespa nisqantachus mana jap'ikunkichej chayrí, imaynatataj nisqayta jap'ikuwajchejri? nispa. Ajinata Jesús nerqa.