San Juan 5:28 - DIOSPA QHELQACHISQ

²⁸ Ama kay nisqaymanta t'ukuychejchu. Uj p'unchay chayamonqa, chaypachataj tukuy wañusqakuna Runaj Churinpa parlasqanta uyarenqanku.

Qheshwa Biblia DC

²⁸ Ama kay nisqaymanta t'ukuychejchu. Hora chayamonqa. Chaypachataj tukuy sepulturaspi kajkuna Runaj Churimpa parlasqanta uyarenqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁸ Ama kay nisqaymanta t'ukuychejchu. Uj p'unchay chayamonqa, chaypachataj tukuy wañusqakuna Runaj Churinpa parlasqanta uyarenqanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁸ Cay niskasmanta amaña t'ucuychejchu. Cunan chay p'unchay chayamunña. Tucuy p'ampaskacunaka wajyaskayta uyarispa llojsimonkancu.

San Juan 5:28 Referans Kwoze

Apocalipsis 20:12

Chantá rikullarqanitaj Diospa ñawpaqenpi sayashajta wañusqakunata, pikunachus mana kasu ruwana, jinataj maypaj qhawasqa karqanku, chaykunata. Chantá angelkuna p'anqakunata kicharerqanku, chay p'anqakunamanta ujnintaj kawsay p'anqa karqa. Chay wañusqakunataj juzgasqa karqanku, kawsashaspa imatachus ruwasqankumanta, p'anqakunapi qhelqasqa kasqanman jina.

Isaías 26:19

Chaywanpis aswan qhepaman llajtaykumanta wañusqakuna kawsarimponqanku, ayankupis sayarimponqanku. Jallp'a ukhupi puñojkunaqa rijch'arimonqanku, kusiywantaj qhaparenqanku, imaraykuchus qanqa k'anchayta chhullata jina apachimunki. Chantá wañusqakunaqa jallp'a ukhumanta p'utumonqanku.

Filipenses 3:21

Chaypachataj pay pisi kallpa wañoj ukhunchejta waj jinaman tukuchenqa, paypa may sumaj lliphipej ukhun jina kananpaj. Chaytataj ruwanqa mayqen atiyninwanchus tukuy imata chakin uraman churanqa, chaywan.

1 Corintios 15:22

Imaynatachus Adán juchallisqanrayku tukuy wañunchej, ajinallatataj Cristonejta tukuy kawsarichisqa kasunchej.

Oseas 13:14

Ukhu pachaj atiyninmantapis libranaychu kanqa? Preciota pagaspa, wañuymantapis kacharichinaychu kanqa? Ya, wañuy, atiyniyki maypitaj kashanri? Qanpatapis, ukhu pacha, maypitaj atiyniyki kashan? Manaña kay runakunamanta khuyakusajchu.

San Juan 3:7

Ama t'ukuychu: Watej paqarinayki tiyan, nispa nisusqaymanta.

San Juan 5:20

Tata Diosqa Churinta munakun. Chayrayku imatachus pay ruwan, chay tukuyta Churinman rikuchin. Chantá aswan jatuchaj ruwanataraj ruwananpaj rikuchenqa, qankunataj chayta rikuspa, t'ukunkichej.

San Juan 4:21

Chantá Jesús kuticherqa: Warmisita, kayta sut'ita niyki: Qhepanejmanqa mana kay orqopichu, nitaj Jerusalenpichu Tata Diosta yupaychankichej.

Hechos 3:12

Chantá Pedro chayta rikuspa, paykunata nerqa: Israelitakuna, imaraykutaj kay jinata t'ukushankichejri? Imaraykutaj kay jinatapuni qhawawaykuri? Ichapis qankuna yuyashankichej noqayku atiyniykuwan, chayrí k'acha runa kasqaykurayku kay suchu runata puririchisqaykuta. Mana jinachu.

Daniel (hebreo) 12:2

Wañusqakunamanta ashkha kawsarimonqanku, ujkunaqa wiñayta kawsanankupaj, wakinkunataj wiñay p'enqaypi, phutiypitaj kanankupaj.

San Juan 4:23

Chay p'unchay chayamunan karqa, kunantaj chayamunña: Tata Diosta cheqatapuni yupaychajkunaqa Santo Espíritoj yanapasqan cheqa kajman jina tukuy sonqo yupaychanqanku, imaraykuchus Tata Diosqa ajina yupaychajkunata mask'an.

San Juan 5:25

Nillaykichejtaj: Chay p'unchay chayamunan karqa, kunantaj chayamunña. Chaypachataj wañusqakuna Diospa Churinpa wajyasqanta uyarenqanku, pikunachus uyarejkunataj kawsanqanku.

Hechos 24:15

Kay ch'ataykuwajkuna jina noqapis Diospi suyakullanitaj tukuy runakuna wañuymanta kawsarimpunankuta, cheqan kajta ruwajkuna kachunku, chayrí mana allin kajta ruwajkunapis.