San Juan 4:30 - DIOSPA QHELQACHISQ

³⁰ Chantá chay llajtapi tukuy tiyakojkuna llojsispa, rerqanku, maypichus Jesús kasharqa, chayman.

Qheshwa Biblia DC

³⁰ Chaypacha tukuy runas llajtamanta llojsispa rerqanku maypichus Jesús kasharqa chayman.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁰ Chantá chay llajtapi tukuy tiyakojkuna llojsispa, rerqanku, maypichus Jesús kasharqa, chayman.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³⁰ Chanta llajtamanta llojsimorkancu Jesús casharka, chayman jamunancupaj.

San Juan 4:30 Referans Kwoze

Romanos 5:20

Diospa kamachisqan churasqa karqa, runa reparananpaj juchan imayna millaypunichus kasqanta. Chaywanpis runa astawan juchallejtin, Diospa qhasilla k'acha yanapaynin astawanrajpuni karqa.

Hechos 13:42

Chantá Pablowan, Bernabewan judiokunaj tantakunanku wasimanta llojsinankupaj wakichikushajtinku, runakuna mañakorqanku qhepan samarina p'unchaypi ujtawan kutimunankuta, paykunaman chay imakunamanta astawan parlanankupaj.

Hechos 10:33

Chay ratopachataj noqa kachaykunata qanman kachamorqani. Qantaj allinta ruwanki kayman jamurispa. Kunanqa tukuyniyku Diospa ñawpaqenpi tantasqa kashayku, imatachus Dios willasusqanta uyarinaykupaj, nispa.

San Mateo 20:16

Chantá parlayta tukunanpaj Jesús nerqa: Ajinallataj kunan qhepapi kajkunaqa chaypacha ñawpajpi rikhurenqanku, ñawpajpi kajkunataj qhepapi kanqanku, nispa.

Isaías 60:8

Pikunataj phuyu jina oqharikuspa, Israelman phawamushanku, thapankuman phawaj urpikuna jinari?

Hechos 28:28

Jinapi Pabloqa nillarqataj: Kunan qankuna kayta yachaychej: Dios imaynatachus runakunata qhespichinanmanta mana judío kajkunamanpis willakonqa, paykunataj uyarenqanku, nispa.

San Juan 4:29

Jamuychej, uj runata rejsinaykichejpaj. Payqa tukuy ima ruwasqayta uyaypi nipuwan. Manachu pay Cristo kanman? nispa.

San Juan 4:31

Chaykamarí Jesuspa yachachisqankuna payta nerqanku: Yachachej Wiraqochiyku, imallatapis mikhurikuy ari, nispa.

San Juan 4:39

Chantá Samaria jap'iypi chay llajtayojkunamanta ashkhapuni Jesuspi atinikorqanku, chay warmej willasqanta uyarispa, imaraykuchus pay nisqa: Pay tukuy ruwasqayta uyaypi nipuwan, nispa.