San Juan 20:22 - DIOSPA QHELQACHISQ

²² Chayta niytawan, paykunaman phukuspa, nillarqataj: Santo Espirituta jap'iychej.

Qheshwa Biblia DC

²² Chayta niytawan phukorqa, nerqataj: Santo Espirituta jap'iychej.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²² Chayta niytawan, paykunaman phukuspa, nillarqataj: Santo Espirituta jap'iychej.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²² Chayta niytawan paycunaman phucuycorka nerkataj: —Santo Espirituta koshayquichej, jap'icuychej.

San Juan 20:22 Referans Kwoze

Job 33:4

Tukuy Atiyniyoj Dios noqata ruwawarqa, samayninwantaj kawsayta qowarqa.

Génesis 2:7

Chantá Tata Dios runata jallp'amanta ruwarqa, senqanmantaj kawsay samayta samaykorqa. Ajinamanta runaqa kawsajman tukorqa.

Hechos 19:2

Paykunatataj taporqa: Qankuna Jesuspi atinikojtiykichej, Santo Espíritu qankunaman jamorqachu? nispa. Paykunataj kuticherqanku: Santo Espíritu kasqanta mana uyarillaykupischu, nispa.

Hechos 8:15

Pedrowan, Juanwan ima Samariaman urayk'orqanku, chayaspataj Diosmanta mañakorqanku, Jesuspi atinikojkunaman Santo Espirituta qonanpaj.

Hechos 2:38

Pedrotaj kuticherqa: Sapa ujniykichej Diosman kutirikuychej, jinaspataj, Jesucristoj sutinpi bautizachikuychej, Jesusqa Diospa kachamusqan kasqanta rejsikapuspa. Ajinamanta Dios juchaykichejta pampachanqa, jinataj Santo Espirituta qosonqachej.

Ezequiel 37:9

Chantá Tata Dios niwarqa: Kawsay samayta niy: Tukuyta Kamachej Tata Dios nisunki: Kawsay samay, tawantin ladomanta jamuspa, kay tullukunata kawsarichiy, nispa.

Salmos 33:6

Tata Diosqa janajkunata simi nisqallanwan ruwarqa, tukuy chaypi kajtapis samaynillanwan ruwarqa.

Hechos 2:4

Tukuyninkutaj Santo Espíritoj kamachiyninpi rikhurerqanku. Jinapitaj waj parlaykunapi parlayta qallarerqanku, Santo Espíritu atiyta qosqanman jina.

San Juan 7:39

Chayta nispa, Jesús paypi atinikojkunamanta parlasharqa, pikunamanchus Dios Santo Espirituta qonan karqa, chaykunamanta. Chaywanpis Santo Espíritu manaraj jamusqachu, imajtinchus Jesús manaraj janaj pachaman kutipusqachu.

Gálatas 3:2

Kunantajrí ujllata tapusqaykichej: Diosqa Santo Espirituta qosorqachej Moisespa kamachisqankunata junt'asqaykichejraykuchu, chayrí Jesusmanta sumaj willayta jap'ikusqaykichejraykuchu?

Hechos 4:8

Chantá Pedroqa Santo Espíritoj kamachiyninpi kaspa, ajinata kuticherqa: Israelitakunata kamachejkuna, kurajkuna ima.

Hechos 10:47

Chantá Pedro nerqa: Kay runakunamanqa noqanchejman jinallataj Santo Espíritu jamun. Jina kajtenqa, mana pipis paykunata jark'ayta atinmanchu bautizachikunankupaj, nispa.

San Juan 15:26

Noqarí qankunaman Sonqochajta kachamusaj, chay Santo Espiritutaj Tataymanta jamuspa, cheqa kajmanta yachachisonqachej. Maypachachus Santo Espíritu Tata Diosmanta jamonqa chaypacha, pay noqamantamin willanqa.

San Juan 14:16

Noqataj Tata Diosmanta mañasaj waj Sonqochajta kachamunanta, paytaj wiñaypaj qankunawan kanqa.

San Juan 16:7

Noqarí sut'ita niykichej: Noqa ripunayqa qankunapaj aswan allin kanqa, imaraykuchus mana ripuymanchu chayqa, Sonqochaj Santo Espíritu mana qankunaman jamunmanchu. Ripusajchus chayrí, payta kachamusqaykichej.

San Juan 20:21

Chantá Jesús ujtawan paykunata nerqa: Diospa sonqo tiyaykuynin qankunawan kachun. Imaynatachus Tata Diosniy noqata kay pachaman kachamuwarqa, ajinallatataj qankunatapis kay pachapi tukuy runaman kachaykichej, nispa.

San Juan 20:23

Pikunaj juchankutachus pampachankichej, chaykunaj juchanku pampachasqa kanqa. Pikunajtatajchus mana pampachankichejchu, chaykunaj juchanku manallataj pampachasqachu kanqa, nispa.