San Juan 19:28 - DIOSPA QHELQACHISQ

²⁸ Chay qhepata Jesús imachus ruwanan tukuychasqaña kasqanta yachaspa, Diospa Qhelqachisqan junt'akunanpaj nerqa: Yakumanta ch'akishawan, nispa.

Qheshwa Biblia DC

²⁸ Chay qhepata Jesús tukuy ima tukuychasqaña kasqanta yachaspa, Escritura junt'akunampaj nerqa: Ch'akishawan.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁸ Chay qhepata Jesús imachus ruwanan tukuychasqaña kasqanta yachaspa, Diospa Qhelqachisqan junt'akunanpaj nerqa: Yakumanta ch'akishawan, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁸ Chaymantataj Jesús tucuy imas paymanta tucuskaña caskanta yachaspa Diospa palabranmanjina nerka: —Ch'aquiwan, —nispa.

San Juan 19:28 Referans Kwoze

Salmos 69:21

Mikhunata qonawankutaqa, jayaq'ellata qowarqanku. Ch'akiwajtintaj, k'allku vinollata ujyachiwarqanku.

Salmos 22:15

15 (16) Simeyqa ch'aki kashan, qalluytaj mallq'ayman k'askaykun. Qantaj jallp'aj sonqonkama chinkaykuchiwanki.

San Juan 19:30

Jesustaj chay k'allku vinota llamiytawan, nerqa: Imachus ruwanayta tukuychaniña, nispa. Chantá umanta liwiykuspa, wañuporqa.

San Lucas 22:37

Noqa niykichej: Diospa Qhelqachisqanpi kay qhelqasqa noqapiraj junt'akunan tiyan: Payqa juchasapakunawan yupasqa karqa, nispa. Ajinaqa noqamanta imachus qhelqasqa kaj junt'akunanpuni tiyan, nispa.

San Juan 19:24

Chayrayku soldadokuna ninakorqanku: Kaytaqa ama llik'inachu. Walej kanman suerteta choqananchej, pipajchus kananta yachananchejpaj, nispa. Ajinata junt'akorqa, imachus Diospa Qhelqachisqanpi nin, chay: P'achayta rak'inakorqanku, p'achayraykutaj suerteta choqarqanku, nispa. Soldadokunataj ajinata ruwarqanku.

San Lucas 18:31

Jesús chunka iskayniyoj kuraj kachankunata wajnejman pusaspa, paykunata nerqa: Kunanqa Jerusalenman rishanchej, chaypi Runaj Churinmanta imatachus Diosmanta ñawpa sut'inchajkunaj qhelqasqanku, chay tukuy junt'akunanpaj.

San Juan 18:4

Jesusrí chay tukuy ima payta qhatirinanta yacharqaña. Chayrayku ñawpaykuspa, paykunata taporqa: Pitataj mask'ashankichejri? nispa.

San Juan 13:1

Pascua raymiman qayllallaña karqa. Jesustaj kay pachata saqespa Tatanpaman kutipunanpaj p'unchay chayamushasqanta yacharqa. Jinataj kay pachapi ruwananta junt'ashaspa imaynatachus yachachisqankunata munakorqa, ajinata paykunata tukukuykama munakorqa.

Hechos 13:29

Jesusmanta imatachus ñawpa sut'inchajkunaj qhelqasqanku, chay tukuy junt'akorqa, chantá cruzmanta ayanta urayk'uchimuspa, p'amparqanku.

San Lucas 9:31

Paykuna manchay lliphipishaj k'anchaywan muyuykusqa karqanku. Jinataj Jesús kay pachamanta ripunanmanta parlasharqanku, mayqenchus Jerusalenpi junt'akunan karqa, chaymanta.

San Lucas 12:50

Ñak'arinayqa may sinch'i kanqa, noqataj manchayta phutikushani junt'akunankama.

San Juan 4:34

Jesustaj paykunata nerqa: Mikhunayqa Kachamuwaj Diospa munasqanta ruwanay, imatachus ruwanantataj tukuychanay.

San Juan 17:4

Noqa kay pachapi qanta jatuncharqayki, imaraykuchus imatachus ruwanayta kamachiwasqaykita junt'aniña.

San Juan 19:36

Chay karqa Diospa Qhelqachisqanpi nisqan junt'akunanpaj: Tullunmanta ni ujpis p'akisqachu kanqa, nispa.