San Juan 11:18 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁸ Betania llajtaqa Jerusalenmanta kinsa kilometropi jinalla karqa.

Qheshwa Biblia DC

¹⁸ Betaniataj, Jerusalén qayllapi khuskan leguapi jina karqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁸ Betania llajtaqa Jerusalenmanta kinsa kilometropi jinalla karqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁸ Betania llajtari Jerusalenmanta cuscan leguapijina carka.

San Juan 11:18 Referans Kwoze

Apocalipsis 14:20

Chay pallasqan uvaqa llajtamanta jawanejpi sarusqa karqa, sarojtinkutaj, uva saruna jatun t'oqomanta yawar llojsimorqa. Caballokunaj frenonkama chayaspataj, chay yawar 300 kilometrota jina purirerqa.

Apocalipsis 21:16

Llajtaqa tawa esquinayoj karqa, anchonman, sayt'unmanpis chhikachajkama karqa. Chay angeltaj llajtata varawan miderqa, midisqanman jinataj 432 legua jina karqa. Sayt'unman, sayayninman, anchonman ima chhikachajkama karqa.

San Juan 11:1

Uj runa, Lázaro sutiyoj onqosqa kasharqa. Paywan, panankuna Mariawan, Martawan ima Betaniamanta karqanku.

San Juan 6:19

Yachachisqankunataj uj legua kurajta jina botepi risqankumantaña, Jesusta yaku patata boteman qayllaykamushajta rikorqanku, mancharikorqankutaj.

San Lucas 24:13

Kikin p'unchayllataj Jesuspa yachachisqankunamanta iskay risharqanku Emaús sutiyoj ranchoman. Chayqa Jerusalenmanta iskay leguapi jina.

San Mateo 21:17

Chayta niytawantaj, Jesús paykunata saqespa, Betania llajtaman rerqa. Chay tutataj chaypi qhepakorqa.