Joel 3:3 - DIOSPA QHELQACHISQ

³ 3 (4.3) Suerteta choqaspa, aylluyta rak'inakorqanku wata runanku kanankupaj. Phisu warmiwan puñuykunankupaj qhari wawakunata rukarqanku, vinowan machanankupajtaj warmi wawakunata venderqanku.

Qheshwa Biblia DC

³ Suertesta choqayllawan runasniyta partinakorqanku. Qhari wawasta, warmi wawastataj venderqanku, chay qolqewanrí vinota ranterqanku, wakintataj qhencha warmispi gastarqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³ 3 (4.3) Suerteta choqaspa, aylluyta rak'inakorqanku wata runanku kanankupaj. Phisu warmiwan puñuykunankupaj qhari wawakunata rukarqanku, vinowan machanankupajtaj warmi wawakunata venderqanku.

Joel 3:3 Referans Kwoze

Nahúm 3:10

Chaywanpis Tebas llajtapi tiyakojkuna apasqa karqanku, wawankukunataj calle esquinapi ch'allpasqa karqanku. Awqankukunaqa jatunpaj qhawasqa runakunata wata runa jina jap'ikapunankupaj suerteta choqarqanku, kurajninkukunataj cadenawan ch'ipasqa karqanku.

Abdías 1:11

Qan qhawakullarqanki, maypachachus Israelpa awqankuna qhapaj kayninta apakapusharqanku, chaypacha. Jinallataj soldadokuna Jerusalén llajtaj punkunkunata apaykuspa yaykuykushajtinku, qan chaytapis qhawakullarqankitaj. Paykuna rak'inakuspa, tukuy imankuta apakapushajtinku, qanpis paykuna jinallataj ruwarqanki.

Amós 2:6

Tata Dios kay jinata nin: Israelitakuna millayta ruwaspa, anchatañataj juchallikunku. Chayrayku paykunata jasut'isajpuni, imaraykuchus mana juchayojta vendenku, wajcha runatataj juk'utaraykulla chhalarparinku.

Apocalipsis 18:13

Jinallataj qhatunankupaj apaj kanku: Canelata, k'achituta q'apashaj jawinata, inciensota, mirrata, sumaj q'apashaj jawinata, vinota, aceiteta, suysusqa jak'uta, trigota, wakata, ovejata, caballota, carretakunata, wata runakunata, waj runakunata ima.

Job 6:27

Qankunaqa wajcha runatapis venderpariwajchejsina. Qankunaqa kawsaqeykichejta p'ampaykunaykichejpaj t'oqotapis allawajchejsina.

Ezequiel 27:13

Javanmanta, Tubalmanta, Mesecmanta kajkunapis qanwan rukanankupaj apamullajtaj kanku wata runakunata, broncemanta ruwasqa imakunatawan.

Joel 1:5

Machasqakuna, rijch'ariychej. Vinota ujyajkuna, waqayta qallariychej, imaraykuchus upi vinoykichejtapis simiykichejmanta qhechusonqachej.