Joel 3:10 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁰ 10 (4.10) Rejankumanta espadata ruwakuchunku, trigo ruthuna hozenkumantataj lanzakunata wakichichunku. Pisi kallpayojkunataj nichunku: Kallpasapa kani, nispa.

Qheshwa Biblia DC

¹⁰ Azadonesninkumanta espadasta ruwakuchunku. Hocesninkumantataj lanzasta ruwakuchunku. Pisi kallpayojkunataj nichunku: Kallpasapa kani!, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁰ 10 (4.10) Rejankumanta espadata ruwakuchunku, trigo ruthuna hozenkumantataj lanzakunata wakichichunku. Pisi kallpayojkunataj nichunku: Kallpasapa kani, nispa.

Joel 3:10 Referans Kwoze

Zacarías 12:8

Chaymantataj noqa Tata Diosqa Jerusalenpi tiyakojkunatañataj waqaychasaj. Chaypi pisi kallpayojkuna David jina kallpasapaman tukonqanku, Davidpa ayllunmanta kajkunataj Dios jina kanqanku, paykunaj ñawpaqenkuta rej Diospa angelnin jinataj.

2 Crónicas 25:8

Sichus paykunawan yanapachikuspa maqanakuman rinki chayqa, mana atipankichu. Aswanpis awqaykiwan Tata Dios atipachisonqa, imaraykuchus Diosqa atiyniyoj yanapananpaj, jinataj urmachinanpajpis, nispa.

Miqueas 4:3

Tukuy suyukuna ukhupi Tata Dios justiciata ruwanqa, jinataj karupi kaj may chhika atiyniyoj suyukunata cheqan ñanman churanqa. Chaypacha paykuna espadankuta rejaman tukuchenqanku, lanzankutapis trigo ruthunaman. Ni mayqen suyupis armankunata maqanakunapaj oqharenqachu, nitaj maqanakunapaj wakichikonqachu.

Isaías 2:4

Payqa suyukuna ch'ajwachinakusqankuta allinchanqa, ashkha runapajtaj justiciata ruwanqa. Paykunataj espadankuta rejaman tukuchenqanku, lanzankumantataj trigo ruthunata ruwanqanku. Nitaj mayqen suyupis waj suyoj contranta maqanakunanpaj wakichikonqachu, nillataj maqanakupaj amañakonqankuchu.

San Lucas 22:36

Jesús nillarqataj: Kunantajrí, qolqeykichej kajtenqa, apakuychej, jinallataj wayaqaykichejtapis. Mana espadayojpis qhatanan p'achanta vendespa, espadata rantikuchun.

Jeremías 51:11

Tata Diosqa Babiloniata tukuchiyta munan. Media suyumanta kuraj kamachejkunata rijch'arichispa, tanqamun. Chaymin Tata Diospa vengakuynenqa, Templonta imatachus ruwasqankumanta. Flechanapaj arcoykichejta, jark'akuna escudoykichejtataj oqhariychej.

San Lucas 13:12

Chantá Jesús chay warmita rikuytawan, payta wajyaspa, nerqa: Warmisita, onqoyniykimanta qhaliyachisqaña kanki, nispa.